Results, が

Showing results 11051-11075:

当時toujiはha修道shuudou僧sou達tachiがga修道院shuudouinでdeよくyokuテニスTENISUをwoしていたshiteita。
Monks used to play tennis in monasteries.
当時toujiはha収入shuunyuuがga少なくsukunaku、自分jibunのno収入shuunyuuだけdakeでdeはha生活seikatsuできなかったdekinakatta。
At that time I had a poor income and couldn't live on it.
当時toujiはhaきれいなkireina水mizuがgaこのkono川kawaにもnimo流れていたnagareteita。
Pure water was washed away to this river as well at that time.
当時toujiのno人々hitobitoはhaすでにsudeni地球chikyuuがga丸いmaruiことkotoをwo知っていたshitteita。
People in those days already knew that the earth is round.
当時toujiのno新しいatarashii形katachiのno民主主義minshushugiがga台頭taitouしてshiteきたkita。
In those days, a new type of democracy was rising.
当時toujiのno習慣shuukanでdeはha会ったattaがga、彼kareはha早婚soukonだったdatta。
As was the custom in those days, he married young.
当時toujiテレビTEREBIがga各kaku家庭kateiにni現れarawareだしたdashita。
Television sets began to appear house by house at that time.
当時touji、彼女kanojoがga２０代daiであったdeattaはずがないhazuganai。
She can't have been in her twenties at that time.
当時touji、日本nipponにはniha鉄道tetsudouがga無かったnakatta。
There were no railroads in Japan at that time.
当時touji、砂糖satouはha塩shioほどhodo価値kachiがgaなかったnakatta。
In those days, sugar was less valuable than salt.
当事者toujisha同士doushiのno話し合いhanashiaiがgaもっとmotto必要hitsuyouだda。
There should be more communication between the persons concerned.
当事者toujishaのno君kimiはha彼kareをwo結構kekkou評価hyoukaしているshiteiruけどkedo、傍目八目hatame八mokuとtoはhaいえie、私のwatashino厳しいkibishii見方mikataがgaあたっているatatteiruかもkamoねne。
You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively.
当tou市shiにはniha橋hashiがga多いooi。
There are many bridges in this city.
当tou市shiにはnihaたくさんtakusanのno学校gakkouがgaあるaru。
There are a great number of schools in this city.
当座のtouzanoところtokoro、僕bokuはha叔父ojiのno家ieにni泊めてtometeもらっているmoratteiruがga、将来shourai小さなchiisanaアパートAPAATOにni移るutsuruつもりtsumoriだda。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.
当局toukyokuはha通貨tsuukaをwo安定anteiさせようsaseyouとto懸命kenmeiだdaがga、どうにもならないdounimonaranai。
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
当touホテルHOTERUはha、２０００人ninのnoおo客客がga泊まれますtomaremasu。
Our hotel accommodates 2000 guests.
当てateがga外れたhazuretaよyo。
I wasn't counting on that.
当たってatatte砕けよkudakeyoがga俺oreのno持ち味mochiajiだからdakaraねne。
My strong point is my philosophy - nothing ventured nothing gained.
当たったatatta宝くじtakarakujiのno賞金shoukinのno大半taihanをwo、ジョンJONはha独り占めhitorijimeにniしたshita。宝くじtakarakujiをwo買おうkaouとto最初saishoにni思いついたomoitsuitaのnoはha彼kareなのだnanodaからkaraというtoiuのnoがgaそのsono言い分iibunだda。
John took the lion's share of the lottery winnings; he claimed it was his idea to buy the ticket in the first place.
灯りakariがga突然totsuzen消えてkiete暗くkurakuなったnatta。
The lights suddenly went out and it become dark.
灯りakariがga点いたtsuita。
The light went on.
灯りakariがga消えているkieteiru。
The lights are out.
灯りakariがga一晩中ついているtsuiteiru。
The lights have been burning all night.
盗難tounan車shaがga駐車場chuushajouでde発見hakkenされたsareta。
The stolen car was found in the parking lot.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary