Results, で

Showing results 11101-11125:

タクシーTAKUSHIIでde行くikuほうがいいhougaiiとto思いますomoimasu。
I think you should go by taxi.
タクシーTAKUSHIIでde行くikuべきbekiでしょdesho、でないとdenaito間に合わないmaniawanaiかもしれないkamoshirenaiよyo。
You ought to go by taxi, or you might not get there in time.
タクシーTAKUSHIIでde行くikuくらいならkurainara歩いたaruita方がよいhougayoi。
I would rather walk than go by taxi.
タクシーTAKUSHIIでde行くikuかわりにkawariniバスBASUでde行くikuのnoはha節約setsuyakuになるninaru。
It's more economical to go by bus instead of taking a taxi.
タクシーTAKUSHIIがga外sotoでde待っていますmatteimasuよyo。
The taxi is waiting outside.
タクシーTAKUSHIIがga駅前ekimaeでde一列になっていたninatteita。
Taxis stood in a rank in front of the station.
たくさんtakusanのno虫mushiがga野原noharaでde鳴いているnaiteiru。
A lot of insects are chirping in the field.
たくさんtakusanのno赤いakai小鳥kotoriがga、いつもitsumo楽しげにtanoshigeni木々kigiでdeさえずるsaezuru。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんtakusanのno人hitoがga第二次世界大戦dai二jisekaitaisenでde戦死senshiしたshita。
A lot of people were killed in World War II.
たくさんtakusanのno人hitoがga交通事故koutsuujikoでde死ぬshinu。
Many people die in traffic accidents.
たくさんtakusanのno子供達kodomotachiがga公園kouenでde遊んでいたasondeita。
Many children were playing in the park.
たくさんtakusanのno家ieがga洪水kouzuiでde流されたnagasareta。
A lot of houses were washed away by the flood.
だdaがga今日kyou、このkono形katachiにniしshiたがっているtagatteiruのnoはha、アメリカAMERIKAのno家庭kateiでdeはhaわずかにwazukani１５％％程度teidoでdeしかshikaないnai。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.
だからdakara車kurumaでde行くikuなnaとtoいったittaんですndesuよyo。
That's why I told you not to go by car.
だからこそdakarakoso、車kurumaでde行くikuなnaとtoいったittaんですndesuよyo。
That's why I told you not to go by car.
だからdakara、このkono荒々しいaraarashii試合shiaiでdeはha選手senshuがgaひどいhidoiけがkegaをwo負っていたotteitaしshi、ときtokiにはniha死ぬshinuことkotoもmoあったattaのですnodesu。
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
だdaがga、ベッドBEDDO生活seikatsuでdeはha全くmattaku魅力的miryokutekiじゃないjanaiんだnda。
But, she has never offered much excitement in the bedroom.
だdaがga、「実際のjissaino大人otonaのno世界sekai」でdeはha、競争kyousouはhaたくさんtakusanあるaru。
And yet, in the "real adult world" there are a lot of competitions.
タオルTAORUでde顔kaoをwoふきfukiなさいnasai。
Dry your face with a towel.
ダウンタウンDAUNTAUNでde会おうaou。君のkimino都合tsugouはhaいいiiかいkai。
We could meet downtown. Would that be convenient for you?
タイレルTAIRERUのno調査chousaでde収集shuushuuされたsaretaデータDEETAはha、管理者kanrishaにとってnitotteもmo教育者kyouikushaにとってnitotteもmo非常にhijouni価値kachiのno高いtakaiものであるmonodearu。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
タイTAIでdeはha人々hitobitoはha料理ryouri、飲み物nomimono、おもちゃomochaにniココナッツKOKONATTSUをwo使うtsukau。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイTAIでdeはhaすでにsudeni乾燥kansouしshiすぎてsugite米作beisakuがgaできなくdekinakuなったnatta地方chihouもmoあるaru。
In Thailand it has already become too dry to grow rice in some parts of the country.
タイTAIでdeはha、子育てkosodateはha父親chichioyaのno責任sekininではなくdehanaku、全面的にzenmentekini母親hahaoyaのno責任sekininであるdearu。
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.
たいていtaitei外sotoでde飲みnomi会kaiをwoしますshimasu。
We usually go out for drinking parties.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary