Results, で

Showing results 11126-11150:

たいていtaiteiはha自転車jitenshaでde学校gakkouにni、いやiya、会社kaishaにni行っているitteiruよyo。
I usually ride my bike to school. I mean to the office.
たいていのtaiteino物monoはha百貨店hyakkatenでde買いますkaimasu。
I get most things at the stores.
たいていのtaiteino病院byouinでdeはhaカルテKARUTEはhaアルファベットARUFUABETTO順にjunni保管hokanされているsareteiru。
The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.
たいていのtaiteino発展途上国hattentojoukokuはha過剰人口kajoujinkouでde苦しんでいるkurushindeiru。
Most developing countries are suffering from overpopulation.
たいていのtaiteino日本nipponのnoおo寺寺はha木kiでde出来ているdekiteiru。
Most Japanese temples are made of wood.
たいていのtaiteino人hitoはha６０歳saiでde退職taishokuするsuru。
Most people retire at the age of sixty.
たいていのtaiteino人hitoのno一生isshouはha環境kankyouでde決まるkimaru。
The lives of most people are determined by their environment.
たいていのtaiteino国kuniでdeはha女性joseiはha男性danseiよりyori長生きnagaikiだda。
Women live longer than men in most countries.
たいていのtaiteino学生gakuseiはha徒歩tohoでde通学tsuugakuするsuru。
Most students walk to school.
たいていのtaiteino学生gakuseiはha修学旅行shuugakuryokouでde京都kyoutoをwo見物kenbutsuするsuru。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.
たいていtaiteiこのkonoガソリンスタンドGASORINSUTANDOでde自動車jidoushaにniガソリンGASORINをwo入れるireru。
I usually gas up the car at this service station.
タイタニックTAITANIKKU号gouはha処女航海shojokoukaiでde沈没chinbotsuしたshita。
The Titanic sunk on its maiden voyage.
だいたいdaitaiどのくらいdonokuraiのno値段nedanでdeいけますikemasuかka。
About how much will it cost?
ダイエットDAIETTOをwo続けなければtsuzukenakerebaスリムなSURIMUnaままmamaでdeいるiru見込みmikomiはhaほとんどないhotondonai。
There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet.
ダースDAASU単位tan'iでde卵tamagoをwo買うkau。
We buy eggs by the dozen.
ダーウィンDAAUINはhaイギリスIGIRISUでde知っていたshitteitaのnoとtoはha異なるkotonaru動物doubutsuやya鳥toriをwo研究kenkyuuしたshita。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
そんなsonna例reiはha今日kyouでdeはha珍しいmezurashiiことkotoではありませんdehaarimasen。
Such a case is not uncommon today.
そんなsonna猛スピードmouSUPIIDOでde運転untenしてshiteはha危険kikenだda。
It is dangerous to drive so fast.
そんなsonna風にkazeni言うiuとto４語goでde済むsumuところtokoroがga２７語goもmo必要hitsuyouになるninaruしshi、長たらしいnagatarashii表現hyougenのno伝えるtsutaeruストレートなSUTOREETOna内容naiyouはha理解rikaiしてshiteもらえるmoraeruだろうdarouがga、説得力settokuryokuはha失われてushinawareteしまうshimauであろうdearou。
That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.
そんなsonna薄着usugiでdeはhaかぜをひきますkazewohikimasuよyo。
You'll catch cold in such thin clothing.
そんなsonna猫なで声nekonadegoeでde話しhanashiたってtatteだまされないdamasarenaiよyo。
You can't fool me with your honeyed words.
そんなsonna逃げ腰nigegoshiでdeはha戦いtatakaiはhaできないdekinaiねne。
You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.
そんなsonna調子choushiでdeやればyareba、きっとkitto失敗shippaiするsuruよyo。
If you go on at that rate, you will surely fail.
そんなsonna短いmijikai時間jikanでdeはhaそのsono仕事shigotoはha終えられませんoeraremasen。
I can't finish the job in such a short time.
そんなsonna大声oogoeでde話すhanasuべきではないbekidehanai。
You should not speak so loud.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary