Results, in-browser

Showing results 11126-11150:

子供kodomoがgaどれほどdorehodo遊びasobiにni夢中muchuuになるninaruかka我々warewareはha知っているshitteiru。
We know how completely engrossed children become in games.
子供kodomoがgaこのkono通りtooriでde遊ぶasobuことkotoはha危険kikenだda。
It is dangerous for children to play in the street.
子どもkodomoはha箱hakoのno中nakaにni隠れていたkakureteita。
The child was hiding in the box.
子どもkodomoはha入場nyuujouお断りokotowariですdesu。
Children are not allowed in.
子どもkodomoのno頃koro彼kareはhaたいへんtaihen体karadaがga弱かったyowakatta。
He was quite weak in his childhood.
子どもkodomoのno頃koroはha、彼kareはha体karadaがga弱かったyowakatta。
When a child, he was in delicate health.
子どもたちkodomotachiはha壮観なsoukanna花火hanabiにni心を奪われたkokorowoubawareta。
The kids were absorbed in the splendid fireworks.
姉aneはha六月rokugatsuにni出産shussanのno予定yoteiですdesu。
My sister is having a baby in June.
姉aneはha秘書hishoとしてtoshite銀行ginkouにni勤めていますtsutometeimasu。
My sister works in a bank as a secretary.
姉aneはha注目chuumokuすべきsubeki英語eigoのno進歩shinpoをwo遂げたtogeta。
My sister has made remarkable progress in English.
姉aneはha台所daidokoroでde料理ryouriしていますshiteimasu。
My sister is cooking in the kitchen.
姉aneはha急いでisoideパーティーPAATEIIのno服fukuにni着替えたkigaeta。
My sister dressed herself for the party in a hurry.
姉aneはha会社kaisha福祉事業fukushijigyouにni従事juujiしているshiteiru。
My sister is engaged in social work.
姉aneはha我々warewareのno反対hantaiにもかかわらずnimokakawarazu彼kareとto結婚したkekkonshita。
My sister married him in spite of our objections.
姉aneはhaロンドンRONDONのno合衆国gasshuukoku大使館taishikanでde働いていますhataraiteimasu。
My sister works at the United States Embassy in London.
姉aneとto私watashiはha、あらゆるarayuru点tenでde違うchigau。
My sister and I are different in every way.
始発shihatsu列車resshaにni乗るnoruためにtameni早起きhayaokiしたshita。
I got up early to catch the first train.
始発shihatsu列車resshaにni遅れないokurenaiようにyouni、彼女kanojoはha朝早くasahayaku家ieをwo出たdeta。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.
始発shihatsu列車resshaにni間に合うmaniauようにyouni私watashiはhaいつもよりitsumoyori早くhayaku起きたokita。
I got up earlier than usual to catch the first train.
始発shihatsuのnoバスBASUにni乗るnoruためにtameni、急いでisoide朝食choushokuをwo食べましたtabemashita。
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.
始めてhajimeteニューヨークNYUUYOOKUにni着いたtsuitaときtokiはha、全くmattaku西nishiもmo東higashiもmo分からなかったwakaranakatta。
When I first got to New York, I was in a daze.
四月shigatsuからkara新学期shingakkiがga始まるhajimaru。
The new term starts in April.
四季shikiのno変化henkaはha日本nipponのno農業nougyouにni多大なtadaina貢献koukenをwoしているshiteiru。
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.
司教shikyou達tachiはhaそのsono提案teianにni賛成sanseiであったdeatta。
The bishops were in favor of the proposition.
使者shishaはhaひそかにhisokaniロンドンRONDONへhe出発したshuppatsushita。
The messenger left for London in secret.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary