Results,

Showing results 11151-11175:

そんなsonna馬鹿bakananotoha言うiuもんmonじゃないjanaiyo
How can you say such a foolish thing?
そんなsonnayatsudatoha思わなかったomowanakatta
I didn't know you were that kind of a person.
そんなsonnaotokotoつきあうtsukiauna
Don't keep company with such a man.
そんなsonna早くhayaku歩かないでarukanaideくださいkudasaiあなたanatato歩調hochouwoそろえるsoroeruことkotohaできませんdekimasen
Please don't walk so fast. I can't keep pace with you.
そんなsonnahitoto結婚するkekkonsuruぐらいguraiならnara死んだshindaほうがましhougamashida
I might as well die as marry such a man.
そんなsonnakotowoすればsureba失礼shitsureidato思われますomowaremasuyo
You will be taken for an ill-mannered person if you do so.
そんなsonnakotoha自分でjibundeshiなさいnasaitoお母さんokaasangamusumeni言いましたiimashita
The mother told her daughter to do it herself.
そんなsonnakotodato思ったomotta
I thought as much.
そんなsonna言い方iikatawoするsurutoあなたanatanonega下がりますsagarimasuyo
You're making yourself appear cheap.
そんなsonna下劣なgeretsunaやつyatsutoha付き合っていられないtsukiatteirarenai
You must not keep company with such a mean fellow.
そんなsonna運転untenwoするsuruto入院nyuuinするsuruはめhameになるninaruだろうdarou
If you drive your car like that, you'll end up in hospital.
そんなsonna悪いwaruikoto友達tomodachiになるninaruna
Don't keep company with such a bad boy.
そんなsonnaやり方yarikatadeha少しもsukoshimo進歩shinpoしないshinaito思うomougane
You wouldn't gain anything by a method like that.
そんなsonnaものmonowo好むkonomuものmonohaいないinaitokareha言っているitteiru
He says nobody cares for a thing like that.
そんなsonnaものmonodato思っていたomotteitayo
I thought as much.
そんなsonnaふるまいfurumaiwoするsuruto安くyasuku見られますmiraremasuyo
You will debase yourself by such behavior.
そんなsonnanodeいいiito思ってるomotteruno
Do you want to leave it like that?
そんなにsonnani欲をかいているyokuwokaiteiruto虻蜂取らずabuhachitorazuになっninaちゃうchauyo
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.
そんなにsonnani面白いomoshiroinokato思いomoi
Wondering what makes it so fascinating.
そんなにsonnani頻繁にhinpanni遅刻chikokuするsuruようだyoudatokimiwo首にしkubinishiなければならなくnakerebanaranakuなるnaruyo
I'll have to fire you if you come late so often.
そんなにsonnani美辞麗句bijireikuwo並べられるnaraberarerutoかえってkaetteusoni聞こえるkikoeruyone
When someone speaks with such rhetorical flourish, it starts to sound like they're lying.
そんなにsonnani騒ぐなsawagunatokarehawatashini言ったitta
He said to me, 'Don't make such a noise.'
そんなにsonnani食べるtaberuto病気になるbyoukininaruyo
If you eat so much, you'll get sick.
そんなにsonnani仕事shigotowoするsurutokarada壊しkowashiちゃうchauyo
Slow down or you're going to work yourself sick.
そんなにsonnani飲みnomi続けるtsuzukeruto病気になりますbyoukininarimasuyo
If you keep on drinking like that, you'll get sick.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary