Results, in-browser

Showing results 11151-11175:

仕事shigoto をwo 間に合わせられますmaniawaseraremasu かka。: Can you get the work finished in time?
仕事shigoto をwo 間に合わすmaniawasu ためtame 彼kare はha 徹夜tetsuya でde 働いたhataraita。: He worked all night so that he could get the job done in time.
仕事shigoto をwo 楽しむtanoshimu 人hito もmo いるiru がga。実際にjissaini、彼らkarera はha 働くhataraku のno がga 大好きdaisuki なのであるnanodearu。: There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
仕事shigoto をwo うまくやりumakuyari たいtai 人hito はha いいii 身なりminari をwo するsuru だろうdarou。: People that want to do well in their jobs will dress for success.
仕事のshigotono 成功seikou はha あなた方anatakata のno 努力doryoku 次第shidai ですdesu。: Our success in this work depends on your efforts.
仕事のshigotono 終わりowari はha まだmada 見当がつかないkentougatsukanai。: The end of the task is not yet in mind.
仕事のshigotono 邪魔jama をwo されるsareru のにnoni たえられないtaerarenai。: I can't stand being disturbed in my work.
仕事のshigotono じゃま立てjamadate されてsarete はha 黙ってdamatte おれないorenai。: I cannot endure being disturbed in my work.
仕事shigoto にni 熱中netchuu しているshiteiru 人hito はha 生き生きikiiki しているshiteiru ようyou にni 見えるmieru。: A man who is absorbed in his work looks animated.
仕事shigoto にni 失敗shippai してshite 私watashi はha 文無しmonnashi になったninatta。: The failure in business left me penniless.
仕事shigoto にni 自信jishin をwo 得たeta。: I've acquired confidence in the job.
仕事shigoto にni 行かずikazu一日中寝ていたneteita。: I stayed in bed all day instead of going to work.
仕事shigoto でde ごgo 活躍katsuyaku ですdesu ねne。: I see you're doing very well in your business.
残念ながらzannennagara 彼kare はha 病気byouki でde 寝ているneteiru。: I regret to say that he is ill in bed.
残念ながらzannennagara 今夜kon'ya のno 会合kaigou にはniha 出席shusseki できませんdekimasen。: I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.
残念ながらzannennagara、あのano オフィスOFYISU でde はha 賄賂wairo をwo 使わないtsukawanai 限りkagiri 何事もnanigotomo うまくいかないumakuikanai よyo。: Unfortunately, you won't get anything done in that office unless you grease someone's palm.
残りnokori をwo 小銭kozeni でde いただきましょうitadakimashou。: I'd like to be paid the balance in change.
賛成sansei のno 人hito はha 皆mina 手を挙げたshuwoageta。: All those in favor held up their hands.
算数sansuu でde はha 正確さseikakusa がga 重要juuyou だda。: Accuracy is important in arithmetic.
産業革命sangyoukakumei はha 最初saisho イギリスIGIRISU にni 起こったokotta。: The Industrial Revolution took place first in England.
産業革命sangyoukakumei はha 最初saisho イギリスIGIRISU でde 起きたokita。: The Industrial Revolution took place first in England.
産業sangyou 化ka はha 往々ouou にni してshite 公害kougai をwo 伴うtomonau ものmono だda。: Industrialization often goes hand in hand with pollution.
山田yamada 先生sensei はha 今年kotoshi はha２年生nensei のno 担任tannin であるdearu。: Miss Yamada is in charge of the 2nd year class this year.
山田yamada 氏shi はha 東京toukyou のno 郊外kougai にni 住んでいるsundeiru。: Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
山田yamada 君kun はha 自分jibun のno ボスBOSU に対するnitaisuru 怒りikari をwo 抑えようosaeyou とto 努めたtsutometa。: Yamada tried hard to keep his anger against his boss in check.

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary