Results, と

Showing results 11176-11200:

そんなにsonnaniがぶがぶgabugabu飲みnomi続けるtsuzukeruとto、アル中aruchuuになるninaruのnoがgaオチOCHIですdesuよyo。
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
そんなsonnaことkotoをwo僕bokuがga期待kitaiするsuruとtoすればsureba、頭atamaがgaどうかしているdoukashiteiru。
I'd be crazy to expect such a thing.
そんなsonnaことkotoをwoすればsureba、失礼なshitsureina人hitoだdaとto思われますomowaremasuよyo。
You will be taken for an ill-mannered person if you do so.
そんなsonnaことkotoをwoするsuruのnoはha、狂っているkurutteiruとtoまでmadeはha言わないiwanaiがga、愚かなorokanaことkotoだろうdarou。
It would be foolish, not to say mad, to do such a thing.
そんなsonnaことkotoをwoするsuruとtoやっかいなyakkainaことkotoをwo招くmanekuことになるkotoninaru。
To do so is asking for trouble.
そんなsonnaことkotoをwoするsuruとtoあなたanataはha叱られますshikararemasuよyo。
You will catch it if you do such a thing.
そんなsonnaことkotoがga有りそうなarisounaことkotoだdaとto思いますomoimasuかka。
Do you think it likely?
そんなsonnaガラクタGARAKUTAをwo後生大事goshoudaijiにni持っていてmotteiteどうdouするsuruのno、とto言われてiwareteもmo僕bokuにはniha宝物houmotsuなんだnandaけどkedoなna。
People ask me 'why would you want to cherish a piece of junk like that?' But this little beauty means the world to me.
そろそろsorosoroこのkono会議kaigiをwo終えoeなくてはならないnakutehanaranai時刻jikokuだdaとto思いますomoimasu。
I think it's time to wind up this meeting.
それsoreをwo文書bunshoでde見miたいtaiとto思いますomoimasu。
I'd like to see that in black and white.
それsoreをwo真実shinjitsuだdaとto信じるshinjiru。
I believe it to be true.
それsoreをwo考えるkangaeruとtoぞっとzottoするsuru。
I shudder to think of it.
それsoreをwo言われるiwareruとto弱いyowaiなあnaa。
That sure puts me on the spot.
それsoreをwoしshiなければnakerebaとto思ったomotta。
I thought I must do it.
それsoreをwoしたshitaのnoはha彼kareであるdearuとto、だれもdaremoがgaはっきりとhakkirito知っているshitteiru。
Everybody knows for sure that it was he who did it.
それらsoreraのno手紙tegamiをwo見るmiruだけdakeでde、彼女kanojoがga誠実なseijitsuna女性joseiだdaとtoわかるwakaru。
These letters reveal her to be an honest lady.
それsoreはha明らかにakirakani、満足manzokuすべきsubekiものmonoとtoはha言いiiがたいgatai。
That is decidedly short of satisfactory.
それsoreはha本当hontouのno話hanashiだdaとto思えたomoeta。
It appeared a true story.
それsoreはha本当hontouのno話hanashiだdaとto思いましたomoimashita。
It appeared a true story.
それsoreはha本当hontouだdaとto思いますomoimasuよyo。
I think that it's true.
それsoreはha本当hontouだdaとtoいうiuことkotoがgaわかったwakatta。
It turned out to be true.
それsoreはha本当hontouかも知れないkamoshirenaiとto彼女kanojoはha言ったitta。
She said that it might be true.
それsoreはha僕bokuのno言ったittaことkotoとtoちょっとchotto違うchigau。
That isn't exactly what I said.
それsoreはha僕bokuのnoとto同じonaji色iroだda。
That is the same color as mine.
それsoreはha秘密himitsuにしておくnishiteokuべきではないbekidehanaiとto私watashiはhaふとfuto思ったomotta。
It occurred to me that I should not keep it secret.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary