Results, ある #aux-v

Showing results 1126-1150:

地球上chikyuujouにはniha７つnanatsuのno大陸tairikuがgaあるaru。
There are seven continents on the earth.
地球温暖化chikyuuondankaはha二酸化炭素nisankatansoのno排出haishutsuとto直接関係chokusetsukankeiがgaあるaruと言われているtoiwareteiru。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
地球温暖化chikyuuondankaのnoためにtameni、アラスカARASUKAでdeはhaそれsoreがga溶けtoke始めているhajimeteiru地域chiikiもmoあるaru。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
地球chikyuuはha水mizuがgaあるaruとtoいうiu点tenでdeほかのhokano惑星wakuseiとto違うchigau。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球のchikyuuno生態系seitaikeiはhaある程度aruteido自己jiko修正shuuseiされるsareruものmonoでde、そのsono結果kekkaがga他のtano変化henkaによってniyotte隠されているkakusareteiruというtoiu可能性kanouseiもmoあるaru。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.
地域chiiki住民juuminのno意見ikenをwo調査chousaするsuru必要hitsuyouがgaあるaru。
We need to make a survey of local opinion.
知事chijiにはniha現在genzaiのno困難にkonnanni対処taishoできるdekiruだけdakeのno能力nouryokuがgaあるaru。
The governor is capable of handling his current difficulties.
知覚chikakuはha、大部分daibubun、概念gainenのnoモデルMODERUにni基づいているmotozuiteiruのnoであるdearu。だ.daがga、そのsonoモデルMODERUはha常にtsuneni不十分fujuubunでありdeari、多くの場合ookunobaai、不完全fukanzenでありdeari、時にはtokinihaひどくhidoku間違っているmachigatteiru場合baaiもmoあるaru。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.
男性danseiもmoまたmata、彼らのkarerano演じるenjiru役割yakuwariがga色々iroiroあるaruことkotoをwo知るshiruようになったyouninatta。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.
男女danjoのno間maにはnihaどうしてdoushite違いchigaiがgaあるaruのnoかka。
Why are there differences between the male and the female?
男otokoはha幸運kouunのno絶頂zetchouにniあるaruときtokiくらいkurai試練shirenのno場baにni立たされているtatasareteiru時tokiはhaないnai。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.
男の子otokonokoのno間maでdeはhaとてもtotemo人気ninkiがgaあるaruんですndesu。
They are very popular among boys.
男の子otokonokoとto女の子onnanokoとはtoha大きなookina違いchigaiがgaあるaru。
There is a great difference between boys and girls.
暖かいatatakai日hiにはniha手足を伸ばしたりteashiwonobashitari、仰向けaomukeになってninatte足ashiをwo宙chuuにni上げたagetaままmama寝るneruことkotoもmoあるaru。
On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.
本家honkeでdeあるaruはずhazuのnoアムステルダムAMUSUTERUDAMUもmoヨークYOOKUもmoニューヨークNYUUYOOKUにni負けmakeてteしまっshimaたta。
Though it was the original, Amsterdam, and York, were beaten by New York.
誰もdaremoみなmina弱点jakutenがgaあるaru。
Every man has his weak points.
誰もdaremoそのsono事故jikoのno責任sekininがga彼kareにniあるaruなどnadoとはtoha思っていなかったomotteinakatta。
None of us thought he was to blame for the accident.
誰もdaremoがga自由jiyuuをwo楽しむtanoshimu権利kenriがgaあるaru。
Everyone has a right to enjoy his liberty.
誰dareのno心kokoroにもnimo詩情shijouごgoころkoroはhaあるaru。
A vein of poetry exists in the hearts of all men.
誰にもdarenimo得意なtokuina時代jidaiはhaあるaru。
Every dog has his day.
誰にもdarenimo得意なtokuina時代jidaiがgaあるaruものmonoだda。
Every dog has his day.
誰にもdarenimo知的なchitekina願いnegaiがgaあるaruがga、私のwatashino願いnegaiはha私watashiがga知っているshitteiruようなyouna人生jinseiからkara逃避touhiするsuruことkotoであるdearu。
Everyone has his intellectual desire; mine is to escape life as I know it.
誰にもdarenimo知的なchitekina願いnegaiがgaあるaru。
Everyone has his intellectual desire.
誰にもdarenimo自分jibunをwo守るmamoru権利kenriがgaあるaru。
Every person has a right to defend themselves.
誰にもdarenimo一度はha得意なtokuina時代jidaiがgaあるaru。
Every dog has his day.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ある #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary