Results, いえ #conj

Showing results 1126-1150:

昨日kinouはhaとてもtotemo寒かったsamukattaのでnode私watashiはha家ieにniいたita。
Because it was very cold yesterday, I stayed home.
昨日kinouはhaとてもtotemo寒かったsamukatta、だからdakara私たちwatashitachiはha外sotoにniでないでdenaide家ieにniいましたimashita。
It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.
昨日kinouはhaグデングデンにGUDENGUDENni酔っ払っyopparaちゃってchatte、どうやってdouyatte家ieにni帰ったkaettaのnoかka覚えてないoboetenaiんだnda。
I got blind drunk last night - so drunk I don't even know how I got home.
昨日kinouはha１日中雨ameだったdattaのでnode、私watashiはha家ieにniいましたimashita。
It rained all day long yesterday, so I stayed home.
昨日kinouはha、何もnanimoするsuru事kotoがga無かったnakattaのでnode、一日中ichinichijuu家kaでdeゴロゴロGOROGOROしていたshiteita。
Yesterday I didn't have anything to do so I was just lolling around all day long.
昨日kinouのnoパーティーPAATEIIのno間ma、彼女kanojoはha時折tokiori家kaにni電話denwaしていたshiteita。
Every now and then she called home during the party last night.
昨日kinouそのsono家ieにni泥棒dorobouがga入ったhaitta。
Yesterday, a thief entered the house.
昨日kinouそのsono家ieにniかみなりkaminariがga落ちたochita。
The house was struck by lightning yesterday.
昨日kinou、彼女のkanojono家ieをwo探すsagasuのにnoniちょっとchottoばかりbakari手間取ったtemadotta。
I had some trouble finding her house yesterday.
昨日kinou、私watashiはha叔父ojiのno家ieをwo訪問houmonしたshita。
I called at my uncle's house yesterday.
作業員sagyouinはha新しいatarashii家ieにni配線haisen工事koujiをwoしているshiteiru。
The workers are wiring the new house.
財布saifuをwo家ieにni忘れてwasureteきたkitaのでnode１０００円en貸してkashiteくれないkurenaiかkaとto彼kareはha私watashiにni言ったitta。
Since he had left his wallet at home, he asked me if I could lend him 1,000 yen.
財布saifuをwo家ieにni忘れてwasureteきたkitaことkotoをwoふとfuto思い出したomoidashita。
It occurred to me that I had left my purse at home.
財布saifuをwo握っているnigitteiru者monoがga家ieのno支配者shihaishaであるdearu。
Who holds the purse, rules the house.
妻tsumaはha新しいatarashii家ieをwo買うkauかどうかkadoukaじっくりとjikkurito検討kentouしたshita。
My wife deliberated whether we would buy a new house or not.
妻tsumaはha家ieをwo買いkaiたいtai欲求yokkyuuにni取りつかれているtoritsukareteiru。
My wife is possessed with the desire to buy a house.
妻tsumaはha以前izenはha家ieにniいましたimashitaがga、今imaはha働いていますhataraiteimasu。
My wife used to stay home, but she works now.
妻tsumaがga家ieをwo留守rusuにniしたshitaのでnode、彼kareはha一人で一ninde夕食yuushokuをwo作ったtsukutta。
His wife being out, he cooked dinner for himself.
最初saishoメグMEGUはha、家ieがga恋しかったkoishikatta。
At first, Meg was homesick.
最終電車saishuudenshaにni乗り遅れてnoriokureteしまいましたshimaimashita。そこでsokode、家ieまでmadeずっとzutto歩くarukuはめhameになりましたninarimashita。
I missed the last train, so I had to walk all the way home.
最終saishuuバスBASUがga出てdeteしまったshimattaのでnode、私達watashitachiはha歩いてaruite家ieにni帰らねばならなかったkaeranebanaranakatta。
The last bus having gone, we had to walk home.
最近saikin多くookuのno女性joseiがga家ieのno外sotoでde働いているhataraiteiru。
Many women work outside their homes these days.
最近のsaikinnoハリケーンHARIKEENのnoためにtameni多くookuのno人hitoがga家ieをwo失ったushinatta。
Due to the recent hurricane, a lot of people lost their homes.
最もmottomo重要なjuuyounaことkotoはha、そのsono家ieでde見つけるmitsukeruことができるkotogadekiru幸福koufukuがgaどんなdonnaものmonoかka、そのsono石ishiがgaわれわれwarewareにni教えていないoshieteinaiことkotoだda。
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.
再びfutatabi、彼kareはha放浪者houroushaとなってtonatte、彼kareはhaある日aruhi、兄aniのno家ieにniたどり着いたtadoritsuita。
Once again, he became a wanderer, and he arrived one day at the house of his older brother.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for いえ #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary