Results, で

Showing results 1126-1150:

歩道hodouはha落ち葉ochibaでde覆われていたoowareteita。
The sidewalk was covered with fallen leaves.
歩道hodouでde自転車jitenshaにni乗ってnotteはhaいけませんikemasen。
You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.
歩きarukiましょうかmashouka、それともsoretomoバスBASUでde行きますikimasuかka。
Shall we walk or take the bus?
歩いてaruite行こうikouかkaそれともsoretomo車kurumaでde行こうikouかka。
Shall we walk or drive?
歩いてaruite行くikuものmonoもmoいればireba、自転車jitenshaでde行くikuものmonoもmoいたita。
Some went on foot, and others by bicycle.
歩いてaruite行くikuのno、それともsoretomoバスBASUでde行くikuのno。
Are you going on foot or by bus?
歩いてaruiteもmo行けますikemasuがga、代わりkawariにni私のwatashino車kurumaでdeそこsokoまでmade送りましょうokurimashou。
You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car.
歩いてaruite３０分funでde着くtsukuでしょうdeshou。
On foot, you'll arrive within thirty minutes.
弁論大会benrontaikaiでde優勝yuushouされてsareteおめでとうomedetouございますgozaimasu。
I congratulate you on winning first prize in the speech contest.
弁護士bengoshiはha裁判saibanでde勝つkatsuとto巨額kyogakuのno報酬houshuuをwoもらえるmoraeru。
Lawyers make mega bucks when they win cases.
弁護士bengoshiとto相談soudanしたshita後nochiでde、決定ketteiをwoお知らせoshiraseしますshimasu。
I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.
勉強benkyouばかりbakariでde遊ばないasobanaiとto子供kodomoはhaだめになるdameninaru。
All work and no play makes Jack a dull boy.
勉強するbenkyousuruときtokiはhaイヤホンIYAHONでde音楽ongakuをwo聴きますkikimasu。
When I study, I listen to music with earphones.
便りtayoriのno無いnaiのnoはha良いyoi便りtayori。息子musukoさんsanからkara連絡renrakuがgaないnaiのnoはha、元気genkiでdeやってるyatteruからkaraよyo。
No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.
別のbetsuno段落danrakuでde彼kareはhaコンマKONMAをwo１つhitotsu入れたireta。
In another paragraph, he put in a comma.
別のbetsuno言い方iikataでde言ってitteみようmiyou。
Let me put it in another way.
別のbetsuno局面kyokumenでdeはha、新しいatarashii時代jidaiへheのno予測yosokuがga見られたmirareta。
On another plan there was the prediction of a new age.
壁kabeはhaツタTSUTAでde覆われているoowareteiru。
The walls are hidden by ivy.
壁kabeはhaざらざらzarazaraとしたtoshita石ishiでde出来ていたdekiteita。
The wall was made of rough stones.
壁kabeがga地震jishinでde崩れたkuzureta。
The wall gave way in the earthquake.
米国beikoku通貨tsuukaをwo大量tairyouにni売っているutteiru投機筋toukisujiにni対抗taikouしてshite、主要国shuyoukokuのno中央銀行chuuouginkouはha市場shijouでde大規模なdaikibona協調kyouchou介入kainyuuをwo行ったokonatta。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国beikoku全土zendoでdeはha毎年maitoshi膨大なboudaina数kazuのno若者wakamonoがga大学daigakuにniはいるhairu。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国beikokuでdeはha多くookuのno民族minzokuがga生活seikatsuしているshiteiru。
Many races live together in the United States.
米国beikokuでdeはha酒類shuruiにni税金zeikinをwoかけるkakeru。
They charge tax on liquor in the U.S.
米航空宇宙局beikoukuuuchuukyokuによればniyoreba、ガリレオGARIREO搭載tousaiのnoものmonoとto類似ruijiしたshita発電機hatsudenkiをwo搭載tousaiしてshite行ったitta宇宙飛行uchuuhikou２２回kaiのnoうちuchi、３回kaiのno飛行hikouでde事故jikoがga発生hasseiしたshitaとのことtonokotoですdesu。
NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary