Results, a-doin'

Showing results 1126-1150:

労働力不足roudouchikarabusokuのno発生hasseiはha経済keizaiのno過熱kanetsu兆候choukouと見られているtomirareteiru。
The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.
労働roudou側gawaとto経営keiei側gawaのno意見iken不一致fuitchiはhaストライキSUTORAIKIにni行きつくikitsukuかもしれないkamoshirenai。
The disagreement between the union and management could lead to a strike.
労働組合roudoukumiaiはhaストSUTOをwo宣言sengenしたshita。
The labor union announced a strike.
労働者roudousha達tachiはha経営者keieishaにni給料kyuuryouのno引き上げhikiageをwo要求youkyuuしたshita。
Laborers required raising of a salary of the manager.
労働者roudoushaはha一般にippanni１日にni８時間jikan働くhataraku。
Laborers normally work 8 hours per day.
労働者roudoushaはha、概してgaishite１日にni８時間jikan働くhataraku。
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者roudoushaにはniha、そのsono年齢nenreiにniではなくdehanaku、そのsono持っているmotteiru技術gijutsuにni比例hireiしてshite、給料kyuuryouがga支払われるshiharawareruべきbekiだda。
A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
労働者roudoushaたちtachiはha賃上げchin'ageをwo求めていたmotometeita。
The workers pushed for a raise in salary.
労働者roudoushaたちtachiはha長い間nagaimaばかなbakana規則kisokuにni我慢gamanしたshita。
Workers put up with silly rules for a long time.
労働者roudoushaたちtachiはha人垣hitogakiをwo作ったtsukutta。
The laborers formed a human barricade.
労働者roudoushaたちtachiはhaくつろげるkutsurogeru酒場sakabaにni集まるatsumaruことkotoがga好きsukiであるdearu。
The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
アメリカAMERIKAにおいてnioite労働roudouはha、生活seikatsuのno非常にhijouni重要なjuuyouna部分bubunをwo占めているshimeteiru。
Work is a very important part of life in the United States.
労働roudouはhaただtada単にtanni必要なhitsuyounaものであるmonodearuばかりbakariかka、楽しみtanoshimiでもあるdemoaru。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.
労使紛争roushifunsouはhaいまだにimadani困ったkomatta問題mondaiだda。
Industrial disputes are still a problem.
路線rosen地図chizuをwoもらえますmoraemasuかka。
May I have a bus route map?
路線図rosenzuをwoもらえませんmoraemasenかka。
Can I get a route map, please?
連邦政府renpouseifuのno予算削減yosansakugenはha社会保障shakaihoshouのno給付kyuufuにni影響eikyouがga及ぶoyobuでしょうdeshou。
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
連邦議会renpougikaiがgaそのsono法案houanをwo可決kaketsuしたshita結果kekka、それsoreまでmade以上ijouにni多くookuのno国旗kokkiがga焼き捨てられたyakisuteraretaに違いありませんnichigaiarimasen。
I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.
煉瓦rengaのno壁kabeはha透かしてsukashite見るmiruことはできないkotohadekinai。
One can't see through a brick wall.
恋koiはha悲しみkanashimiにni満ちたmichita病yamaiでありdeari、あらゆるarayuru治療chiryouをwoもmo薬kusuriをwoもmo受け付けないuketsukenai。
Love is a sickness full of woes, All remedies refusing.
恋koiはha嫉妬深いshittofukaiものmonoでde、正常なseijouna目meをwo斜視shashiにniさせるsaseru。
Love, being jealous, makes a good eye look asquint.
恋koiはha自由jiyuuにni始められるhajimerareruがga、恋koiをwo終わらせるowaraseruにはnihaそうsouはhaいかないikanai。
People can easily start loving, but not so easily stop.
列車resshaはha大雪ooyukiのnoためtame遅れたokureta。
The train was delayed by a heavy snowfall.
列車resshaはha滑らかnamerakaにni停止teishiしたshita。
The train came to a smooth stop.
列車resshaはhaほんのすこしhonnosukoshi停車teishaしたshita。
The train made a brief stop.
More results

Words

たくさんtakusan☆《沢山》 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

  • a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal

suffix noun:

ちょっとchotto☆・ちょとchoto《一寸ateji・鳥渡ateji》チョットCHOTTO・ちょいとchoito・チョッとCHOtto

adverb:

  • a little; a bit; slightly

interjection:

  • hey!; excuse me
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a-doin':
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary