Results, で

Showing results 11251-11275:

それsoreはhaもっとmotto低温teionでde保存hozonしshiなさいnasai。
Keep it at a lower temperature.
それsoreはhaまるでmarude、経験不足keikenfusokuはha才能sainouでde補えるoginaeruとto言っているitteiruようなyounaものmonoだda。
It sounds as if genius compensates for lack of experience.
それsoreはhaまさにmasani私watashiがga新聞shinbunでde読んだyondaものmonoだったdatta。
It was just something I read in a newspaper.
それsoreはhaほんのhonno冗談joudanのnoつもりtsumoriでde言ったittaんだnda。
I just meant it as a joke.
それsoreはhaポンドPONDOいくらikuraでde売られているurareteiru。
It is sold by the pound.
それsoreはhaほめhome言葉kotobaのnoつもりtsumoriでde言ったittaのnoでしたdeshita。ですからdesukara、彼kareがga大切なtaisetsuna点tenをwo理解rikaiしていないshiteinaiとto彼kareにni言いiiたくありませんでしたtakuarimasendeshita。
It was meant as a compliment, so I didn't want to tell him that he had missed the point.
それsoreはhaバスBASUでde私watashiがga見つけたmitsuketaのnoとto同じonaji種類shuruiのno傘kasaだda。
That is the same umbrella as I found on the bus.
それsoreはhaバスBASUでde私watashiがga見つけたmitsuketaのnoとto同じonaji傘kasaだda。
That is the same umbrella that I found on the bus.
それsoreはhaただtada同然douzenでde買ったkatta。
I bought it at a giveaway price.
それsoreはhaただtadaでdeもらったmoratta。
I got it free.
それsoreはhaたいへんtaihenでde、きたないkitanai仕事shigotoなのだnanoda。
It's a hard, dirty job.
それsoreはhaすっかりsukkari埃hokoriでde覆われていたoowareteita。
It was all covered with dust.
それsoreはhaここkokoからkaraでdeはha白くshiroku見えるmieru。
It shows white from here.
それsoreはhaあなたanataのno国kuniでdeはha世間seken一般のippanno慣習kanshuuですかdesuka。
Is it a general custom in your country?
それsoreはha５日間でde大丈夫daijoubuですdesu。
It's enough for five days.
それsoreはha１日でdeできるdekiru。
It can be done in a day.
それsoreはha１日かka２日でde出来るdekiruでしょうdeshou。
I'll be able to finish it in a day or two.
それsoreはha１日かka２日でde仕上がるshiagaru。
It will be finished in a day or two.
それsoreはha、冗談joudanのnoつもりtsumoriでde言ったittaのだnoda。
I meant it as a joke.
それsoreはha、わくわくwakuwakuするsuruようなyouna話hanashiでde、彼kareはhaじょうずにjouzuni話してhanashiteくれましたkuremashita。
It was an exciting story and he told it well.
それsoreはha、アンANソニーSONII卿kyouのno８０歳saiのno誕生日tanjoubiでdeのnoコンサートKONSAATOでありdeari、みんなminna切符kippuをwo手に入れteniireたがっていましたtagatteimashita。
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
それsoreのno支払いshiharaiはha現金genkinでdeですかdesukaそれともsoretomo小切手kogitteですかdesuka。
Do you pay for it in cash or by check?
それにsoreni彼女kanojoはhaそれsoreをwo受け入れるukeireruことkotoをwo拒否kyohiしたshitaのでnodeずいぶんzuibun不快なfukaina状態joutaiでde生活seikatsuしてshiteきたkitaのnoであるdearu。「なんでnande自分jibunのnoいやなiyana場所bashoにni自分jibunをwo縛りつけるshibaritsukeruことkotoでde貯められるtamerareruお金okaneをwo全部zenbu使わtsukawaなきゃならないnakyanaranaiのno？」とto文句monkuをwo言いiiながらnagara。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
それsoreにはniha絶対的zettaitekiでde普遍的なfuhentekina意味imiはhaないnai。
It has no absolute and universal significance.
それsoreでde説明setsumeiがgaつくtsuku。
It accounts for the fact.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary