Results, に

Showing results 11276-11300:

彼kareはhaそのsono本honをwoフランス語furansugoからkara英語eigoにni翻訳hon'yakuしたshita。
He translated the book from French into English.
彼kareはhaそのsono本honにni夢中muchuuになっていたninatteita。
He was absorbed in the book.
彼kareはhaそのsono本honにni興味kyoumiをwo示したshimeshita。
He showed an interest in the book.
彼kareはhaそのsono法律事務所houritsujimushoにni関係kankeiしているshiteiru。
He connects himself with the law firm.
彼kareはhaそのsono変化henkaにni気がつかなかったkigatsukanakattaがga、私watashiはha気がついたkigatsuita。
He didn't notice the change, but I did.
彼kareはhaそのsono物語monogatariをwo子供kodomo向けmukeにni書き直したkakinaoshita。
He adapted the story for children.
彼kareはhaそのsono物音monootoにniぎょっとgyottoなったnatta。
He started at the noise.
彼kareはhaそのsono部屋heyaにni泊まろうtomarouとto提案teianしたshita。
He proposed that they put up at that inn.
彼kareはhaそのsono部屋heyaにni進んだsusunda。
He made his way to the room.
彼kareはhaそのsono婦人fujinにni挨拶aisatsuしたshita。
He greeted the lady.
彼kareはhaそのsono婦人fujinにni心kokoro引かれていたhikareteita。
He was attracted to the woman.
彼kareはhaそのsono不正事件fuseijikenにni何らnanra関わりkakawariがgaなかったnakatta。
He had no part in the scandal.
彼kareはhaそのsono貧しいmazushii女onnaにniパンPANとtoそのsonoうえue５ドルDORU紙幣shiheiをwoやったyatta。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
彼kareはhaそのsono病院byouinにni多額tagakuのno寄付kifuをwoしたshita。
He contributed a lot of money to the hospital.
彼kareはhaそのsono美しいutsukushii風景fuukeiをwoカメラKAMERAにni収めたosameta。
He took a picture of the beautiful landscape.
彼kareはhaそのsono飛行機hikoukiにni乗り込んだnorikonda。
He went aboard the plane.
彼kareはhaそのsono秘密himitsuをwo人hitoにniもらさなかったmorasanakatta。
He kept the secret to himself.
彼kareはhaそのsono悲報hihouをwo取り乱さずtorimidasazuにni聞いたkiita。
He heard the ill tidings without emotion.
彼kareはhaそのsono悲しいkanashiiニュースNYUUSUにni強くtsuyoku心kokoroをwo打たれたutareta。
He was much affected by the sad news.
彼kareはhaそのsono犯罪hanzaiのno凶悪性kyouakuseiにni気づいていなかったkizuiteinakatta。
He was unaware of the enormity of the offense.
彼kareはhaそのsono犯罪hanzaiにni加わったkuwawattaことkotoをwo否定hiteiしたshita。
He denied having taken part in the crime.
彼kareはhaそのsono反戦hansenデモDEMOにni参加sankaしたshita。
He took part in the anti-war demonstration.
彼kareはhaそのsono判決hanketsuをwo不服fufukuとしてtoshite上級裁判所joukyuusaibanshoにni上告joukokuしたshita。
He appealed to a higher court against the decision.
彼kareはhaそのsono罰を受けるbachiwoukeruにni値するataisuru。
He deserves the punishment.
彼kareはhaそのsono箱hakoをwoテーブルTEEBURUのno上ueにni置いたoita。
He put the box on the table.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary