Results,

Showing results 11301-11325:

田中tanakaさんsanhaタイプTAIPUga打てるuterunでしょうdeshou
Ms. Tanaka can type, can't she?
田中tanakaさんsannoためにtameni送別会soubetsukaiga催されたmoyoosareta
A farewell party was held in honor of Mr. Tanaka.
田中tanakaさんsanとはtohaもうmouつきあいtsukiaigaないnai
I don't associate with Mr. Tanaka any more.
tamoriha、1945nenすなわちsunawachi第二次世界大戦dai二jisekaitaisenga終わったowattatoshini生まれたumareta
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.
田舎inakahaharugaきれいkireida
The countryside is beautiful in the spring.
田舎inakanohouにはnihaたくさんtakusankigaはえているhaeteiru
A lot of trees grow in the countryside.
田舎inakano青年seinennonakaにはniha都会tokaino生活seikatsuniあこがれるakogareruものmonoga多いooi
Many young people in the country long to live in the city.
田舎inakano生活seikatsugaいつもitsumo平穏heionであるdearuとは限らないtohakagiranai
Life in the country is not always tranquil.
田舎inakani住んでいるsundeiruのでnode私達watashitachiにはniha娯楽gorakuga少ないsukunai
Living in the country, we have few amusements.
田舎inakade暮らしているkurashiteiruのでnodekareにはniha訪ねてtazuneteくるkuruhitogaほとんどhotondoいなかったinakatta
Living in the country, he rarely had visitors.
田舎inakaga好きsukikane
Do you like the country?
伝統的なdentoutekina見方mikataga新しいatarashii見方mikatani取って代わられたtottekawarareta
Traditional viewpoints gave place to new ones.
伝染病densenbyouga不意にfuiniそのsonomachiwo襲ったosotta
A contagious disease descended on the town.
伝染病densenbyouga発生hasseiしたshita
An epidemic disease broke out.
伝説densetsuによればniyorebaそのsonomoriにはniha幽霊yuureiga出たdetaのでnode誰もdaremoashiwo踏み入れようfumiireyouとしなかったtoshinakattaそうだsouda
According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.
伝言dengonwoお願いonegaiしたいshitaiのですnodesuga
Can I leave a message?
伝言dengonga届いてtodoiteおりますorimasu
You have a message here.
伝記denkiwo書くkakuことkotoga難しいmuzukashiinohaそれsorega半ばnakaba記録kirokuでありdeari半ばnakaba芸術geijutsuであるdearuからkarada
The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.
伝えられるtsutaerareru所ではtokorodehakaregaそのsono殺人犯satsujinhandaと言われているtoiwareteiru
He is allegedly the murderer.
点滴tentekigaishiwoうがつugatsu
Constant dripping wears away a stone.
点数tensuugaよかったらyokattara生物学seibutsugakudegaもらえるmoraerunoyo
If I get a good mark, I can pull off an A in biology.
転地tenchigaあなたanataにとってnitotte効果koukagaあるaruでしょうdeshou
A change of air will do you good.
転職tenshokuに関してnikanshitehahitoそれぞれsorezore見解kenkaiga分かれるwakareru
Each person has different views with regard to changing jobs.
転がるkorogaruishiにはnihakokega生えぬhaenu
A rolling stone gathers no moss.
転がるkorogaruishiにはnihakokegaつかないtsukanai
A rolling stone gathers no moss.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary