Results, in-browser

Showing results 11301-11325:

最前列saizenretsuのno席sekiはha有りますarimasuかka。
Can I have a seat in the stalls?
最前列saizenretsuでde絵eをwo描いているegaiteiru女の子onnanokoはha私のwatashino姪meiですdesu。
The girl drawing a picture in the first row is my niece.
最初saisho読んだyonda時toki私watashiはha君のkiminoレポートREPOOTOのno間違いmachigaiをwo見落としていたmiotoshiteita。
I overlooked the mistakes in your paper the first time I read it.
最初saishoはha全てsubeteのnoことkotoをwo手帳techouにni書き留めようkakitomeyouとしましたtoshimashita。
At first I tried to write everything down in my notebook.
最初saishoはha、多くookuのnoことkotoがga異なっていたkotonatteitaようにyouni思われましたomowaremashitaがga、すぐにsuguni新しいatarashii生活seikatsuにniとけ込めましたtokekomemashita。
At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life.
最初のsaishonoパラグラフPARAGURAFUでdeはha、いわゆるiwayuruサプライサイドSAPURAISAIDOのno経済keizai戦略senryakuというものtoiumonoのno妥当性datouseiについてnitsuite疑問gimonをwo呈するteisuru。
In the opening paragraphs I query the validity of so-called supply-side economic strategies.
最初のsaishonoグループGURUUPUはha午前中gozenchuuにni勉強しbenkyoushi、２番目banmeのnoグループGURUUPUはha午後gogo勉強するbenkyousuruのですnodesu。
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.
最初saishoにni議論gironすべきsubeki点tenはha、このkono地域chiikiにni差別sabetsuがga存在sonzaiしたshitaかどうかkadoukaとtoいうiuことkotoであるdearu。
The first point to be discussed is whether segregation existed in this district.
最初saishoにni、訓練生kunrensei達tachiはha彼kareがga一緒isshoだったdattaのでnode落着かなかったrakuchakukanakatta。
At first, the trainees were awkward in his company.
最初saishoにni、このkono実験jikkenでde使用shiyouされたsareta触媒shokubaiについてnitsuite吟味ginmiしたいshitai。
First, I'd like to examine the catalyst used in this experiment.
最初saisho、新しいatarashii仕事shigotoをwoどうしてdoushiteよいyoiかka彼kareはhaわからなかったwakaranakatta。
At first he didn't know how to do his new job.
最初saisho、訓練生kunrensei達tachiはha彼kareがga一緒isshoだったdattaのでnode落ち着かなかったochitsukanakatta。
At first the trainees were awkward in his company.
最終saishuu試験shikenでdeボブBOBUはha全くmattakuひどい目にあったhidoimeniatta。出題shutsudai範囲han'iがga講義kougiのno全てsubeteにniわたっていたwatatteitaのだnoda。
At his final exam, Bob was really put through the wringer; the test covered everything that was in the course.
最終回saishuukaiにniピンチヒッターPINCHIHITTAAがga起用kiyouされたsareta。
A pinch hitter was brought into action in the last inning.
最終saishuuバスBASUにはniha乗客joukyakuがgaほとんどhotondoいなかったinakatta。
There were very few passengers on the last bus.
最終saishuuのno列車resshaにniちょうどchoudo間に合ったmaniatta。
We were just in time for the last train.
最高saikouのno品shinaをwo扱うatsukau。
Deal in top of the line of goods.
最高saikouのno状態joutaiですdesuねne。
It's in peak condition.
最後saigoはha成功seikouしますshimasu。
You will succeed in the end.
最後saigoのno部分bubunをwo詳しくkuwashiku説明setsumeiしてshiteくれないkurenai？
Will you explain the last part in detail?
最後の手段saigonoshudanとしてはtoshiteha、いつでもitsudemo職shokuをwo辞められるyamerareruとto彼kareはha考えたkangaeta。
He supposed he could always quit the job in the last resort.
最後saigoのnoつめtsumeにniはいるhairuときtokiですdesu。
It's time to move in for the kill.
最後saigoのnoお金okaneをwo使い果たしてtsukaihatashite彼kareはha絶望zetsubouしていたshiteita。
He was in despair when he spent the last of his money.
最後saigoにni勝つkatsuのnoはha正義seigiであってdeatte力chikaraではないdehanai。
It is justice, and not might, that wins in the end.
最後saigoにはniha全てsubete旨く行くumakuiku事kotoをwo願っているnegatteiru。
I hope everything will turn out well in the end.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary