Results, と

Showing results 11351-11375:

そのsono婦人fujinはha（以前izen）女優joyuuであったdeattaとtoいわれていたiwareteita。
It was said that the lady had been an actress.
そのsono婦人fujinはha女優joyuuであるdearuとtoいわれていたiwareteita。
It was said that that lady was an actress.
そのsono夫婦fuufuはha最初のsaishono子供kodomoにniマークMAAKUとto名前をつけたnamaewotsuketa。
The couple named their first child Mark.
そのsono瀕死のhinshino男otokoはha何かnanika言おうiouとto努力doryokuしたshitaがga、言えなかったienakatta。
The dying man made an effort to say something, but could not.
そのsono病気のbyoukino女性joseiはha何でもnanidemo食べるtaberuとtoいうiuわけwakeではなかったdehanakatta。
The sick woman cannot eat just anything.
そのsono病気のbyoukino初期症状shokishoujouはha高熱kounetsuとtoのどnodoのno痛みitamiですdesu。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
そのsono標識hyoushikiにはniha、ここkokoにni車kurumaをwoとめるtomeruとto、警察keisatsuがga持っていくmotteikuとto書いてあるkaitearu。
The sign says that the police will take your car away if you park it here.
そのsono美しいutsukushii少女shoujoはhaそのsono内気なuchikina青年seinenにniさよならsayonaraをwo言うiuとto思うomou。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
そのsono秘密himitsuはha誰にもdarenimo漏らさないmorasanaiとto約束yakusokuしたshita。
I promised not to breathe a word of the secret.
そのsono秘書hishoはhaスパイSUPAIだdaとto判明hanmeiしたshita。
The secretary proved to be a spy.
そのsono悲しいkanashii光景koukeiをwo思い描くomoiegakuとto彼女のkanojono目meにはniha涙namidaがgaあふれたafureta。
Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.
そのsono晩banはha見知らぬmishiranu人hitoとto相部屋aibeyaになったninatta。
I doubled up with a stranger that night.
そのsono晩banとto次のtsugino日hiとtoそのsono夜中yonakaずっとzutto地下室chikashitsuでde過ごしたsugoshitaのnoよyo。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
そのsono発明hatsumeiはhaエジソンEJISONがgaしたshitaものmonoとtoされているsareteiru。
The invention is accredited to Edison.
そのsono発見hakkenはha科学kagakuのno進歩shinpoとtoどのようにdonoyouni関わっていますkakawatteimasuかka。
How is the discovery related to the progress of science?
そのsono箱hakoにniそんなにsonnani詰めるtsumeruとto底sokoがga抜けるnukeruよyo。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
そのsono莫大なbakudaina財産zaisanはha自分jibunにni自由jiyuuにni出来るdekiru物monoだda、とto彼kareはha主張shuchouしたshita。
He claimed that the enormous property was at his disposal.
そのsono配達haitatsuのno遅れokureはha交通渋滞koutsuujuutaiのnoせいseiとto考えたkangaeta。
I attributed the delay in delivery to a traffic jam.
そのsono俳優haiyuuがgaとてもtotemo才能sainouがgaあるaruことkotoについてnitsuiteはha、あなたanataとto同じonaji意見ikenですdesu。
I agree with you that the actor is very talented.
そのsono猫nekoはha魚sakanaをwo食べようtabeyouとto魚sakanaのno入ったhaitta缶kanをwoひっくり返したhikkurikaeshita。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
そのsono日hi以来irai彼kareはhaそのsono少年shounenとto暮らすkurasuことになったkotoninatta。
From that day forth he lived with the boy.
そのsono二人のno男otokoはha紹介shoukaiされるsareruとtoすぐにsuguniお互いにotagaini握手akushuをwoしたshita。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.
そのsono銅像douzouをwo遠くからtookukara見るmiruとtoかなりkanari素敵sutekiにni見えますmiemasu。
The bronze statue looks quite nice from a distance.
そのsono道路douroはha川kawaとto並行heikouしているshiteiru。
The road is parallel to the river.
そのsono道michiをwo百メートルMEETORU程hodo行くikuとto、三叉路sansaroがgaありますarimasu。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary