Results, in-browser

Showing results 11351-11375:

債券saikenよりyori株kabuにni投資toushiするsuruほうhouがga安全anzenだda。
I feel secure when I invest in stocks but not bonds.
鎖kusariのno強さtsuyosaはhaそのsono環tamakiのno一番ichiban弱いyowaiところtokoroにni左右sayuuされるsareru。
A chain is only as strong as its weakest link.
砂漠sabakuのno真ん中mannakaでde私たちwatashitachiのno車kurumaはhaガス欠GASUketsuになったninatta。
We ran out of gas in the middle of the desert.
砂漠sabakuでdeひとりhitoriでde暮らすkurasuとはtoha彼女kanojoもmo勇気yuukiがgaあるaruねne。
She is brave to live alone in the desert.
砂漠sabakuでdeはhaらくだrakudaはha移動idouのno手段shudanとしてtoshite車kurumaよりyori重要juuyouだda。
In the desert, camels are more important than cars for transportation.
砂糖satouをwoお湯oyuでde溶かしなさいtokashinasai。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖satouはha熱いatsuiコーヒーKOOHIIにni入れるireruとto溶けるtokeru。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖satouはha湯yuにni入れるireruとto溶けるtokeru。
Sugar melts in hot water.
砂糖satouはha壷tsuboにniほとんどhotondo残っていませんnokotteimasen。
There is little sugar left in the pot.
砂糖satouはha水mizuにni溶けるtokeru。
Sugar dissolves in water.
砂糖satouはhaポットPOTTOにniありますarimasuかka。
Is there any sugar in the pot?
砂糖satouはhaバッグBAGGUのno中nakaにniあるaru。
The sugar is in the bag.
砂糖satouはha、すぐにsuguniグラスGURASUのno水mizuのno中nakaでde溶けるtokeruだろうdarou。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
左目hidarimeがgaチクチクCHIKUCHIKUしますshimasu。
I have a prickling sensation in my left eye.
左手hidariteにni持っているmotteiruものmonoをwo見せろmisero。
Show me what you have in your left hand.
左耳hidarimimiにni何かnanika入ってhaitteしまいましたshimaimashita。
I have a foreign object in my left ear.
佐藤satou先生senseiがga私のwatashinoクラスKURASUをwo担当tantouしていますshiteimasu。
Miss Sato is in charge of my class.
佐藤satou氏shiはha上京joukyouするsuru前maeはha生まれ故郷umarekokyouでdeスーパーSUUPAAをwo経営keieiしていたshiteita。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.
佐藤satouさんsanというtoiu方houがgaあなたanataのno留守中rusuchuuにniお見えomieになりましたninarimashita。
A Mr. Sato came to see you while you were out.
佐知子sachikoさんsanはha私たちwatashitachiのnoクラスKURASUのno中nakaでde一番ichiban人気ninkiがgaありますarimasu。
Sachiko is most popular in our class.
混雑konzatsuしていたshiteitaのでnode道に迷ったmichinimayotta。
I lost my way in the crowded street.
混雑konzatsuしているshiteiru列車resshaのno中nakaでdeはha、私watashiはha自分jibunのno席sekiをwoおo年寄りtoshiyoriにniゆずるyuzuruようにしているyounishiteiru。
In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.
混雑konzatsuしたshitaバスBASUのno中nakaでde私watashiはha誰かdarekaにniつま先tsumasakiをwo踏まれたfumareta。
Someone stepped on my toe in the crowded bus.
混んでいるkondeiruバスBASUのno中nakaでde誰かdarekaがga私のwatashino名naをwo呼ぶyobuのnoをwo聞いたkiita。
I heard someone call my name in the crowded bus.
昆虫konchuuをwoさがしてsagashite森moriへhe行ったitta。
We went into the woods in search of insects.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary