Results, の

Showing results 11376-11400:

彼kareのno言うiuことkotoにはniha半信半疑hanshinhangiだda。
I don't quite believe what he says.
彼kareのno言うiuことkotoにはniha真実shinjitsuがgaあるaruだろうdarouというtoiu可能性kanouseiはhaないnai。
There is no possibility that what he says may have any truth in it.
彼kareのno言うiuことkotoにはniha疑いutagaiはha全くmattakuないnai。
There is no doubt whatever about what he says.
彼kareのno言うiuことkotoなんてnante信用shin'youしたらshitaraだめdameだdaよyo。
You can't believe a word he says.
彼kareのno言うiuことkotoなどnado気にするkinisuru必要hitsuyouはhaないnai。
You don't have to pay attention to what he says.
彼kareのno言うiuことkotoなどnado気にするkinisuru必要ないhitsuyounai。
You don't have to pay attention to what he says.
彼kareのno言うiuことkotoすべてsubeteをwo書き取ろうkakitorouとしたtoshita。
I tried to write down everything he said.
彼kareのno言うiuことkotoすべてsubeteがga、私のwatashino神経shinkeiをwo逆なでsakanadeするsuruのですnodesu。
Everything he says rubs me the wrong way.
彼kareのno言うiuことkotoがgaわかったwakattaかka。
Did you understand what he said?
彼kareのno言うiuことkotoがgaよくyokuわからないwakaranai。
I don't quite understand what he says.
彼kareのno言いなりiinariになるninaruくらいならkurainara、独りでhitoride暮らしたkurashita方がましhougamashiだda。
I would rather live by myself than do what he tells me to do.
彼kareのno言い言iつけtsukeにni従うshitagauよりyori他taにni仕方がなかったshikataganakatta。
There was nothing for it but to obey him.
彼のkareno現在genzaiのno助手joshuはha野上nogamiさんsanですdesu。
His present assistant is Miss Nokami.
彼kareのno肩kataばかりbakari持つmotsuなnaよyo。
Don't always take sides with him.
彼のkareno研究室kenkyuushitsuにはniha、１、０００冊satsu以上ijouのnoノートNOOTOがga保存hozonされていたsareteita。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.
彼のkareno研究kenkyuuはhaそのsono種taneのno最高saikouのnoものmonoにni匹敵hittekiするsuru。
His research ranks with the best of the kind.
彼のkareno研究kenkyuuでde用いられたmochiirareta方法論houhouronはha、我々warewareのno調査chousaをwo行うokonau際saiにもnimo役に立つyakunitatsu。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.
彼のkareno犬inuはha庭niwaのno中nakaをwo走っていたhashitteita。
His dog was running in the yard.
彼kareのno犬inuはha耳が遠いmimigatooi。
His dog is hard of hearing.
彼kareはha犬inuのno絵eをwo書いたkaita。
He painted a picture of a dog.
彼のkareno犬inuがgaドアDOAのno後ろushiroからkara現れたarawareta。
His dog appeared from behind the door.
彼のkareno懸命kenmeiのno努力doryokuはha失敗shippaiにni終わったowatta。
His persistent efforts resulted in failure.
彼のkareno懸命kenmeiのno努力doryokuがga実を結んだmiwomusunda。
His hard work bore fruit.
彼kareのno健康状態kenkoujoutaiはhaよくないyokunai。
He is in a poor state of health.
彼kareのno健康kenkouはha回復kaifukuしてshiteきているkiteiru。
He is improving in health.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary