Results, で

Showing results 11401-11425:

そのsono髪型kamigataはha女子joshi生徒seitoたちtachiのno間maでde流行ryuukouしたshita。
The hairstyle has caught on with the girl students.
そのsono髪型kamigataはha女子高生joshikouseiのno間maでdeはやっているhayatteiru。
The hairstyle has caught on with the girl students.
そのsono箱hakoはha一枚のno大きなookina紙kamiでde覆われているoowareteiru。
The box is covered with a large sheet of paper.
そのsono箱hakoはha１枚maiのno大きなookina紙kamiでde覆われているoowareteiru。
The box is covered with a large sheet of paper.
そのsono爆発bakuhatsuでde真空管shinkuukanはha粉々konagonaになったninatta。
The tube was shattered by the explosion.
そのsono買い物kaimonoはha現金genkinでde支払ったshiharatta。
I paid for the purchase in cash.
そのsono買い物kaimonoでde彼kareのno勘定kanjouはha１００ドルDORUになったninatta。
The purchase brought his bill to 100 dollars.
そのsono俳優haiyuuはha舞台butaiでdeせりふserifuをwo忘れたwasureta。
The actor went up in his lines on the stage.
そのsono俳優haiyuuのno死shiはha各紙kakushiでde大見出しdaimidashiでde報じられたhoujirareta。
The actor's death made big headlines in all the papers.
そのsono年金nenkinでdeはha生活seikatsu費hiにni足りないtarinai。
The pension is not sufficient for living expenses.
そのsono年toshiのno流行語ryuukougoはhaデジタルDEJITARUでde、例えばtatoebaデジタルDEJITARU時計tokei、デジタル,DEJITARUマイクロウエーブMAIKUROUEEBUオーブンOOBUNとかtoka、デジタルペンDEJITARUPENであったdeatta。
That year's buzzword was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens.
そのsono猫nekoはha私のwatashinoそばsobaでde寝るneruのnoがga好きsukiだda。
The cat likes to sleep beside me.
そのsono猫nekoのno一方ippouはha黒kuroでde、もうmou一方ippouはha茶chaだda。
One of the cats is black, the other is brown.
そのsono日hi私watashiはha馬umaでde５０マイルMAIRU走ったhashitta。
I rode fifty miles that day.
そのsono日hiはha嵐arashiでde、さらに悪いことにsaraniwaruikotoniはha雷kaminariがga鳴っていたnatteita。
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.
そのsono日hiはha日曜nichiyouでde授業jugyouがgaなかったnakatta。
That day was a Sunday, so there was no school.
そのsono日hiはha戸外kogaiでde過ごしたsugoshita。
We spent the day in the open air.
そのsono日hiはha強風kyoufuuでde、私watashiはha傘kasaをwoおちょこochokoにniされてsareteしまったshimatta。
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
そのsono日の出hinodeのno美しutsukushiさsaはha言葉kotobaでde表わせないarawasenaiほどhodoだったdatta。
The beauty of the sunrise was beyond description.
そのsono男otokoがga誰dareでdeあるaruかkaというtoiuことkotoに関してnikanshite疑いutagaiのno余地yochiはhaなかっnakaたta。
There could be no doubt as to who the man was.
その日その日sonohisonohiでde天気tenkiはha変わるkawaru。
The weather varies from day to day.
そのsono二国間でde戦争sensouがga起こったokotta。
A war broke out between the two countries.
そのsono内気なuchikina少年shounenはha、彼女のkanojono前maeでdeすっかりsukkariどぎまぎdogimagiしていたshiteita。
The shy boy was utterly embarrassed in her presence.
そのsono道michiはha車kurumaでde混雑konzatsuしているshiteiru。
The road is jammed with cars.
そのsono洞穴horaanaはhaとてもtotemo暗かったkurakattaのでnode、彼らkareraはha手探りtesaguriでde進まねばならなかったsusumanebanaranakatta。
The cave was so dark that they had to feel their way.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary