Results, の

Showing results 11426-11450:

彼のkareno丘okaのno上のueno別荘bessouはha、海umiをwo見渡しているmiwatashiteiru。
His villa on the hill commands the sea.
彼のkareno議論gironはha説得力settokuryokuのnoあるaruものmonoだったdattaがga、私達watashitachiはha彼kareをwo支持shijiしなかったshinakatta。
Though his argument was convincing, we did not side with him.
彼のkareno議論gironはhaわれわれwarewareのno方針houshinとto矛盾mujunしているshiteiru。
His argument is inconsistent with our policy.
彼のkareno記録kirokuはha５人ninのno中nakaでde一番ichiban悪かったwarukatta。
His competition record was the worst among the five.
彼のkareno記録kirokuはha１００メートルMEETORUのno世界新記録sekaishinkirokuだda。
His record is a new world record in the 100-meter dash.
彼kareのno気性kishouはha手に負えないtenioenai。
He has an uncontrollable temper.
彼kareのno帰りkaeriはha遅いosoiとto思うomou。
I calculate he will be late coming home.
彼kareのno帰りkaeriのno遅いosoiのnoがga気になるkininaru。
I wonder why he is late.
彼kareのno機嫌をとるkigenwotoruのnoはha難しいmuzukashiiとtoわかったwakatta。
I found it difficult to please him.
彼kareのno機嫌が良いkigengayoiことkotoなどnadoめったにないmettaninai。
He is rarely in a good mood.
彼kareのno機嫌がいいkigengaiiことkotoなどnado滅多にmettaniないnai。
He is rarely in a good mood.
彼のkareno机tsukueのno上ueはhaものmonoだらけdarakeでde、書き物kakimonoをwoするsuruスペースSUPEESUがgaなかったnakatta。
There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write.
彼kareのno幾分ikubun酔っていたyotteita。
He is more or less drunk.
彼のkareno企画kikakuはhaむずかしくてmuzukashikuteたくさんtakusanのno費用hiyouがgaかかるkakaruためtame、まったくmattaku問題外mondaigaiだda。
His plan is difficult and expensive; it is completely out of the question.
彼のkareno顔kaoをwo見るmiruとtoいらいらirairaしているshiteiruのnoがgaわかったwakatta。
Looking at his face, you could tell that he was annoyed.
彼のkareno顔kaoをwo見てmite、高校koukou時代jidaiのno友達tomodachiのno１人をwo思い出したomoidashita。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.
彼kareのno顔kaoをwoひっぱたいたhippataita。
I slapped his face.
彼のkareno顔kaoはha多くookuのno人hitoにni知られているshirareteiru。
His face is known to many people.
彼のkareno顔kaoはha情熱jounetsuのno光を放っていたhikariwohanatteita。
His face radiated enthusiasm.
彼のkareno顔kaoにはniha怒りikariのno気持ちkimochiがga表れていたarawareteita。
Anger showed on his face.
彼のkareno顔つきkaotsukiをwo見てmite私watashiのno事kotoでde怒っているokotteiruとto思ったomotta。
I gathered from his looks he was angry with me.
彼のkareno顔つきkaotsukiやya態度taidoにはniha軽蔑keibetsuのno気持ちkimochiがga表れていたarawareteita。
His face and attitude showed the scorn he felt.
彼のkareno眼meがga表情hyoujouのnoきびしkibishiさsaをwoやわらげているyawarageteiru。
His eyes redeem his face from sternness.
彼のkareno感情kanjouをwo傷つけるkizutsukeruのnoをwo恐れてosorete、本当hontouのno事kotoをwo言わなかったiwanakatta。
I didn't tell him the truth because I was afraid of hurting his feelings.
彼kareのno感情を害しないkanjouwogaishinaiかkaとto心配shinpaiしたshita。
We were afraid that we might hurt him.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary