Results, を

Showing results 11451-11475:

彼kareはha働くhatarakuのnoをwo止めたtometa。
He has ceased from work.
彼kareはha働きすぎhatarakisugiでde健康kenkouをwo台無しにしたdainashinishita。
He ruined his health by working too hard.
彼kareはha働きすぎてhatarakisugite、健康kenkouをwo害したgaishita。
He worked so hard that he ruined his health.
彼kareはha働かないhatarakanaiだけでなくdakedenaku、仕事shigotoをwo探そうsagasouともtomoしないshinai。
He not only does not work but will not find a job.
彼kareはha闘牛tougyuuをwo見miたかったtakattaがga、父chichiはhaどうしてもdoushitemo彼kareをwo行かせようikaseyouとはtohaしなかったshinakatta。
He wanted to see a bullfight, but his father wouldn't let him go.
彼kareはha頭atamaをwo棚tanaにni強くtsuyokuぶつけてbutsukete大きな大kinaこぶkobuをwo作ったtsukutta。
He banged his head against a shelf and got a big lump.
彼kareはha頭atamaをwo岩iwaにniぶつけたbutsuketa。
He hit his head against a rock.
彼kareはha頭atamaをwo殴られてnagurareteぼうっとbouttoなったnatta。
He was dazed by a blow to the head.
彼kareはha頭atamaをwoまっすぐmassuguにniしていたshiteita。
He held his head straight.
彼kareはha頭atamaをwoのせるnoseruためtame二三のnoクッションKUSSHONをwo持ってきたmottekita。
He fetched a few cushions to prop up her head.
彼kareはha頭atamaをwo掻くkaku癖kuseがgaあるaru。
He has the habit of scratching his head.
彼kareはha頭atamaはhaよいyoiがga、他方tahouでdeはhaしばしばshibashiba軽率なkeisotsuna間違いmachigaiをwoするsuru。
He is clever, but on the other hand he often makes careless mistakes.
彼kareはha頭atamaのno先sakiからkara足ashiのno先sakiまでmade私watashiをwoじろじろ見たjirojiromita。
He stared at me from head to foot.
彼kareはha頭atamaのnoてっぺんteppenからkara足ashiのno先sakiまでmade彼女kanojoをwo見つめましたmitsumemashita。
He looked at her from head to foot.
彼kareはha逃亡toubouをwo図ったhakatta。
He attempted to escape.
彼kareはha逃げるnigeruためにtameniありとあらゆるaritoarayuru手段shudanをwo捜したsagashita。
He looked for every possible means of escape.
彼kareはha到着touchakuするsuruやいなやyainaya食事shokujiをwoくれkureとto言ったitta。
As soon as he arrived, he demanded a meal.
彼kareはha答案touanをwo提出teishutsuしたshita。
He handed in his answer sheet.
彼kareはha答えるkotaeruのnoをwoいやがったiyagatta。
He was reluctant to answer.
彼kareはha当日toujitsu借り着karigiをwoしたshita。
He rented the garment for the day.
彼kareはha当地touchiでdeはha君kimiをwo除けばnozokeba友達tomodachiがgaあまりamariいないinai。
He has few friends here except you.
彼kareはha当然のtouzenno報いmukuiをwo受けたuketa。
He got what was coming to him.
彼kareはha当たり前atarimaeのようにnoyouni本分honbunをwo果たしたhatashita。
He did his duty as a matter of course.
彼kareはha盗難tounan車shaをwo見たmitaとto知らせてshiraseteきたkita。
He reported having seen the stolen car.
彼kareはha盗みnusumiをwoするsuruようなyouna人hitoではないdehanai。
He isn't the kind of person who steals.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary