Results, と

Showing results 11476-11500:

そのsono人hitoのno代わりkawariにni家族kazokuのno人たちhitotachiがgaこのkonoことkotoをwo言えるieruのnoでしょうかdeshouka。これkoreはha良いyoi考えkangaeだdaとto思うomou人hitoもmoいますimasu。
Can their families say this for them? Some people think this is a good idea.
そのsono人hitoとtoどうしてdoushite知り合いshiriaiになったninattaのですnodesuかka。
How did you get to know that person?
そのsono人hitoがga誰dareであるdearuかkaとtoいうiuことkotoに関してnikanshiteはha疑いutagaiのno余地yochiがgaなかったnakatta。
There could be no doubt as to who the man was.
そのsono神話shinwaをwo読むyomuとto古代文明kodaibunmeiをwo深くfukaku理解rikaiするsuruことが出来るkotogadekiru。
The myth offers insights into the ancient civilization.
そのsono新任shinnin教師kyoushiはha生徒seitoたちtachiとto馬umaがga合ったatta。
The new teacher clicked with the students.
そのsono新入生shinnyuuseiはhaケンKENとto親しくshitashikuなったnatta。
The new student became friends with Ken.
そのsono新しいatarashii政策seisakuはhaきっとkitto景気keikiをwo後退koutaiさせるsaseru、とto彼kareはha強くtsuyoku主張shuchouしたshita。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.
そのsono新しいatarashiiトンネルTONNERUはha英国eikokuとtoフランスFURANSUをwoつなぐtsunaguでしょうdeshou。
The new tunnel will link Britain and France.
そのsono色iroはha彼女のkanojono髪の毛kaminokeとtoよくyoku合ったatta。
The color went beautifully with her hair.
そのsono色iroはha君のkimino顔kaoのno色iroとto似合うniau。
That color is becoming to your face.
そのsono色iroはha黄色kiiroからkara緑色ryokushokuへheとto次第にshidaini変わるkawaru。
The colors shade from yellow into green.
そのsono色iroはha「ミッドナイトMIDDONAITO・ブルーBURUU」とto言いますiimasu。
We call that color "midnight blue".
そのsono条項joukouはha、議決giketsuはhaすべてsubete過半数kahansuuをwoもってmotte成立seiritsuするsuruとto規定kiteiしているshiteiru。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.
そのsono上院議員jouingiinはha、自分jibunのno選挙区senkyokuのno人々hitobitoのnoためにtameni一身isshinをwo捧げるsasageruとto率直にsotchokuni言明genmeiしたshita。
The senator avowed his devotion to his constituents.
その上sonoue、あるaru大学教授daigakukyoujuとto対談taidanしshiなければならないnakerebanaranai。
In addition, I have to interview a professor.
そのsono証拠shoukoはha彼kareのno前回zenkaiのno証言shougenとto一致itchiしているshiteiru。
The evidence corresponds to his previous statement.
そのsono衝突shoutotsuについてnitsuite彼kareがga言うiu事kotoはhaぼくbokuのnoとto一致itchiするsuru。
His story of the collision agrees with mine.
そのsono肖像画shouzougaをwo見るmiruとto私watashiはha昔mukashi知っていたshitteita人hitoをwo思い出すomoidasu。
That portrait reminds me of someone I knew a long time ago.
そのsono少年shounenはha狼ookamiがga来るkuruとto言ったitta。
The boy said a wolf would come.
そのsono少年shounenはha母hahaとto一緒にisshoniいるiru事kotoにni決めたkimeta。
The boy chose to stay with his mother.
そのsono少年shounenはha男らしくotokorashikuしてshite泣くnakuまいmaiとtoがんばったganbatta。
The boy tried to be a man and not cry.
そのsono少年shounenはha数学suugakuがga得意tokuiであったdeattaのでnode、皆minaはha彼kareをwo天才tensaiとto思ったomotta。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
そのsono少年shounenはha重病juubyouとto戦ったtatakatta。
The boy battled against a serious illness.
そのsono少年shounenはha私のwatashino弟otoutoとto同じ年onajitoshiですdesu。
The boy is the same age as my brother.
そのsono少年shounenはha気を失ったkiwoushinattaがga、我々warewareがga彼kareのno顔kaoにni水をかけるmizuwokakeruとto、意識ishikiをwo取り戻したtorimodoshita。
The boy fainted, but he came to when we threw water on his face.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary