Results, と

Showing results 1151-1175:

僕たちbokutachi はha 昼飯hirumeshi にni ピザPIZA とto チキンCHIKIN をwo たらふくtarafuku 食べたtabeta。: We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.
僕たちbokutachi はha そのsono ディスコDEISUKO にはniha いるiru のno はha 難しいmuzukashii とto わかったwakatta。: We found it difficult to enter the disco.
僕たちbokutachi のno 不幸なfukouna 関係kankei をwo 終わりowari にni したいshitai とto 僕boku はha 望んでいるnozondeiru のですnodesu。: I am hoping to put an end to our unhappy relationship.
僕boku がga 彼kare をwo よくyoku 知っているshitteiru はずhazu だda とto 君kimi はha 言うiu がga、実際jissai はha 僕boku はha 先週senshuu 彼kare にni 紹介shoukai されたsareta ばかりbakari なのだnanoda。: You say I should know him quite well, but as a matter of fact, I was introduced to him only last week.
僕boku がga 彼kare よりyori 雑誌zasshi をwo 多くooku 売るuru ことkoto にni 彼kare とto１ドルDORU 賭けたkaketa。: I wagered him a dollar that I'd sell more magazines than he would.
僕boku がga 正しいtadashii とto 思うomou。: I think I'm right.
僕boku がga ネジNEJI をwo 回すmawasu とto 水mizu がga 吹き出してfukidashite きたkita。: When I turned the screw, water burst out.
僕boku がga ネジNEJI をwo 回すmawasu とto 急にkyuuni 水mizu がga 吹き出してfukidashite きたkita。: When I turned the screw, water burst out.
僕boku がga けちkechi だdaとtoいったitta ことkoto をwo 取り消しtorikeshi なさいnasai。: Take back what you said about me being a tightwad.
僕boku がga おばあさんobaasan のno 家ie にni 急いでisoide 行ってitte みるmiru とto、家ie にはniha 錠jou がga かかっていなかったkakatteinakatta。そこでsokode 僕boku はha 家ie のno 中naka にni 入ったhaitta。: I rushed to Grannie's house and it wasn't locked, so I went inside.
僕boku がga オオカミOOKAMI だda というtoiu 理由riyuu だけdake でde、誰もdaremo 僕boku をwo 悪いwarui やつyatsu だda とto 思っているomotteiru。: Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy.
僕boku がga いいii とto 言うiu までmade ロープROOPU をwo 放さないでhanasanaide。: Don't let go of the rope till I tell you.
僕boku がga「嫌iya だda」とto 言ったらittara どうdou するsuru。: What if I say "no"?
北海道hokkaidou はha 九州kyuushuu とto 比べるkuraberu とto とてもtotemo 寒いsamui。: Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
北海道hokkaidou にni 行ったらittara、やっぱりyappari 海の幸uminokou をwo 食べないtabenai とto 行ったokonatta 意味imi がga ないnai でしょうdeshou。: A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
北kita をwo 向くmuku とto、東higashi はha 右側migigawa になるninaru。: If you face north, the east is on your right.
貿易boueki 相手aite 国koku はha 貿易boueki 政策seisaku をwo 明確meikaku にni せよseyo とto、日本nippon にni 圧力をかけていますatsuryokuwokaketeimasu。: Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy.
貿易boueki はha 商品shouhin のno 両方向のryouhoukouno 流れnagare、すなわちsunawachi 輸出yushutsu とto 輸入yunyuu からなるkaranaru。: Foreign trade consists of a two-way flow of commodities-export and import.
望遠鏡bouenkyou を通してwotooshite みるmiru とto、惑星wakusei はha まったくmattaku 新たなaratana 様相yousou をwo 呈するteisuru。: Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡bouenkyou でde 見るmiru とto、それsore はha たいまつtaimatsu であるdearu ことkoto がga わかったwakatta。: It was identified by telescope as a torch.
忘れるwasureru とto いけないikenai のでnode、私のwatashino 住所juusho をwo メモMEMO してshite くださいkudasai。: Please put down my address in case you forget it.
忘れwasure ないうちにnaiuchini 言ってitte おきますokimasu とto。: Before I forget, I will tell you.
帽子boushi とto オーバーOOBAA はha 玄関genkan にni おo 置きoki くださいkudasai。: Leave your hat and overcoat in the hall.
訪問者houmonsha はha 通常tsuujou 日本式nipponshiki のno 家ie にni 入るhairu 前mae にni、靴kutsu をwo 脱ぐnugu ようにyouni とto 求められますmotomeraremasu。: Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
褒めるhomeru とto 彼女kanojo はha うぬぼれるunuboreru よyo。: Too much praise will turn her head.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary