Results, になる #adv

Showing results 1151-1175:

怠けnamake癖kuseがgaなかったらnakattara彼kareはha金持ちkanemochiになっていたninatteitaかもしれないkamoshirenai。
Were it not for laziness, he might have been rich.
怠けているnamaketeiruとto君kimiはha困るkomaru事kotoになるninaruだろうdarou。
If you are idle, you will have a hard time.
体育祭taiikusaiがga延期enkiになるninaruとto発表happyouされたsareta。
It was announced that the athletic meet would be put off.
体karadaはhaもうすっかりmousukkari弱っていたyowatteitaがga、このkono鶴tsuruのnoおかげでokagede禎子sadakoはha心kokoroのno中nakaでde強いtsuyoi気持ちkimochiになるninaruことができたkotogadekita。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
打者dashaはhaアウトAUTOになったninatta。
The batter was out.
打ち合わせuchiawaseはha来週raishuuにni延期enkiになったninatta。
The meeting was put off until next week.
多分tabun雨ameになるninaruだろうdarouとto彼kareはha言ったitta。
He observed that we would probably have rain.
多くookuのno時間jikanがga無駄mudaになったninatta。
A lot of time was wasted.
他方tahou、何もnanimoするsuruことkotoもmoなくnaku長時間choujikan１人にniほっておくhotteokuとto、子供kodomoはha鈍くてnibukute愚かなorokana子供kodomoになりninariやすいyasui。
If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent.
他人taninをwo利用riyouしてshite金持ちkanemochiになるninaruよりyoriはhaむしろmushiro貧乏binbouでdeいるiru方がいいhougaii。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
他人taninのno迷惑meiwakuにならないninaranaiようにyouni静かにshizukani仕事shigotoをwoしshiなさいnasai。
Work quietly lest you disturb others.
他人taninのno物monoをwoもっているmotteiruとto結局kekkyoku窃盗settouになるninaru。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
他人taninのno前maeでde内気uchikiになるninaruことkotoはhaないnai。
Don't be shy in the company of others.
村人murabitoたちtachiはha皆mina、行方不明yukuefumeiになったninatta猫nekoをwo探すsagasuためにtameni山yamaのno中nakaへheでかけたdekaketa。
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
村井muraiさんsan夫婦fuufuはha結婚してkekkonshite１０年nenになるninaru。
The Murais have been married for ten years.
村muraのno村長sonchou選挙senkyoはha延期enkiになったninatta。
The election of the village headman had been postponed.
損失sonshitsuはha合計goukei１００ドルDORUになったninatta。
The loss amounted to 100 dollars.
速度sokudoのnoだしdashi過ぎsugiはha事故jikoのnoもとmotoになるninaru。
Speeding causes accidents.
足手まといashishumatoiになるninaru子供kodomoをwoおo頼みtanomiしてshiteすみませんsumimasen。
I am sorry to encumber you with the children.
足ashiがga棒bouになるninaruまでmade歩いたaruita。
I walked till my legs got stiff.
足ashiがga棒bouになったninatta。
My legs feel heavy as lead.
足ashiがgaもつれてmotsurete転びkorobiそうsouになったninatta。
I tripped and nearly fell.
息子musuko達tachiにni大学daigakuにni行ってitte、実業家jitsugyoukaになるninaru勉強benkyouをwoしてshiteもらいmoraiたいtaiとto思っていましたomotteimashita。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
息子musukoのno数学suugakuのno力chikaraはha今年kotoshiになってninatte向上koujouしたshita。
My son's ability at math has improved this year.
息子musukoさんsanにniそんなsonna厳格genkakuになるninaruのnoはhaおやめoyameなさいnasai。
Don't be so hard on your son.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary