Results, のに #aux-v

Showing results 1151-1175:

きみkimiはhaそのsono本honをwo買わなくてkawanakuteもmoよかったyokattaのにnoni。
You didn't need to buy this book.
きのうkinouのnoパーティーPAATEIIにni来ればkurebaよかったyokattaのにnoni。とてもtotemoおもしろかったomoshirokattaよyo。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.
カラーKARAA・コーディネーションKOODEINEESHONにni関する関suruケリーKERIIのno論文ronbunにni提出teishutsuされたsareta情報jouhouはha、別のbetsuno理論rironをwo構築kouchikuするsuruのにnoni有用yuuyouであるdearu。
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.
かぜkazeがgaなおるnaoruのにnoni３週間shuukanかかったkakatta。
It took three weeks for me to get over my cold.
ガスストーブGASUSUTOOBUはha料理ryouriするsuruのにnoni最もmottomo均等なkintouna熱netsuをwo供給kyoukyuuするsuru。
A gas stove provides the most even heat for cooking.
かさkasaをwo持ってくるmottekuruことkotoはhaなかったnakattaのにnoni。
It wasn't necessary for him to bring an umbrella.
お母さんokaasanはha食事shokujiのnoしたくshitakuをwoするsuruのにnoni忙しいisogashii。
Mother is busy preparing dinner.
お母さんokaasanがgaだめdameだdaとto言ったittaのにnoni、そのsono男の子otokonokoはha窓madoをwo開けたaketa。
The boy opened the window, although his mother told him not to.
お父さんotousanがgaここkokoにniいてite、私達watashitachiをwo助けてtasuketeくれればkurerebaいいiiのにnoni。
Would that our father were here to help us.
お金okaneをwoもっとmotto持っていたらmotteitaraいいiiのにnoniとto思うomou。
I wish I had more money with me.
お金okaneはha物資busshiをwo売買baibaiしたりshitari、価値kachiをwo測ったりhakattari、富tomiをwo蓄えたりtakuwaetariするsuruのにnoni使われるtsukawareru。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金okaneがgaあればareba、あのanoコンピューターKONPYUUTAAをwo買ったkattaのにnoni。
If I'd had enough money, I would've bought that computer.
おれoreたちtachiはha行くikuのにnoniおまえomaeたちtachiはha行かぬikanu。
We will go but you won't.
オートバイOOTOBAIがga買えたらkaetaraいいiiのにnoniなあnaa。
I wish I could buy a motorcycle.
エックス線ekkususenはha骨折kossetsu箇所kashoをwoつきとめるtsukitomeruのにnoni用いられるmochiirareru。
X rays are used to locate breaks in bones.
うんとuntoお金okaneがgaあればarebaいいiiのにnoni。
I wish I had much money.
ウガンダUGANDA人jinはha国kuniにni収入shuunyuuをwoもたらすmotarasuのにnoniコーヒーKOOHIIのno収穫shuukakuにni頼っているtayotteiru。
The Ugandans depend on their coffee crop to bring money into the country.
ウェイトレスUEITORESUはha客kyakuたちtachiにni給仕kyuujiするsuruのにnoniせわしくsewashiku動き回ったugokimawatta。
The waitress bustled about serving the customers.
インターネットINTAANETTOはha世界sekai各地kakuchiのno状況joukyouをwo知るshiruのにnoni、とてもtotemo役に立ちますyakunitachimasu。
The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.
いまimaやろうyarouとto思ったomottaのにnoni。
I was just about to get started any-how.
いったいittaiなぜnaze君kimiはha薬kusuriをwo飲むnomuのにnoni抵抗teikouしたshitaのnoかka。
Why on earth did you resist taking medicine?
いつかはitsukaha君のkimino支配shihaiがga終わるowaruとto思っていたomotteitaのにnoni。
I guess I'm always hoping that you'll end this reign.
いく日もいく日もikunichimoikunichimo、彼女kanojoはha彼kareのnoセーターSEETAAをwo編むamuのにnoni費やしたtsuiyashita。
She spent many days knitting a sweater for him.
イギリスIGIRISUにniいるiru時toki、英語eigoをwo話すhanasuのにnoniとてもtotemo苦労kurouしたshita。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.
いいiiパーティーPAATEIIだったdatta。君kimiもmo来るkitaruべきbekiだったdattaのにnoni。
It was a nice party. You should've come, too.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のに #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary