Results, life

Showing results 1151-1175:

彼kare はha 人生jinsei のno 多くooku をwo 海外kaigai でde 過ごしsugoshi たta。: He lived abroad for much of his life.
勉強benkyou はha 一生isshou しshi 続けtsuzuke なけれnakere ばba ならnara ないnai ものmono だda。: You must study your whole life.
人生jinsei ずっとzutto 勉強benkyou。: You must study your whole life.
人生jinsei にni はha もっとmotto 大事daiji なna ことkoto がga あるaru。: There are more important things in life.
本hon のno それぞれsorezore のno 部bu はha 著者chosha のno 人生jinsei からkara 採らtora れre たta 引用in'you―本hon のno 一節issetsu、道端michibata のno 見知らぬmishiranu 人hito へhe のno 質問shitsumon、ガールフレンドGAARUFURENDO のno 叫びsakebi―でde 始めhajime られrare てte いるiru。: Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
もしmoshi 過去kako にni 戻っmodo てte もう一度mouichido 人生jinsei をwo やり直せるyarinaoseru とto しshi たらtara、幾つikutsu のno 時toki にni 戻りmodori たいtai？: If you could go back and start your life again, from what age would you like to start?
彼kare のno 生活seikatsu はha 楽raku でde はha ないnai。: His life is no bed of roses.
スグリSUGURI はha 長寿chouju にni 有効yuukou なna 果物kudamono だda。: Gooseberries are fruits that are effective at extending life.
父chichi はha 今ima までmade一度do もmo 病気byouki をwo しshi たta ことkoto がga ないnai。: My father has never been sick in his life.
確かtashika にni、現代gendai 社会shakai はha 消費shouhi がga 人々hitobito のno 生活seikatsu にni 重要juuyou なna 役割yakuwari をwo 果たしhatashi、幸福koufuku やya 喜びyorokobi にni 強くtsuyoku 結yui びついているのも bitsuiteirunomo当然touzen のno ことkoto とto いえるieru。: Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
人生jinsei にni はha どうしてdoushite 失望shitsubou というtoiu ものmono がga あるaru のno だろdaro うu かka?: Why are there disappointments in human life?
この間konokan 生まれumare てte 初めてhajimete 魚釣りsakanatsuri にni 行っi たta。: The other day I went fishing for the first time in my life.
こないだkonaida 生まれumare てte 初めてhajimete 釣りtsuri にni 行っi たta。: The other day I went fishing for the first time in my life.
人生jinsei のno 意味imi についてnitsuite ずっとzutto 考えkangae てte いるiru。: I've been thinking about the meaning of life.
ネットNETTO でde 知り合っshiria たta このkono 女性josei、プロフィールPUROFYIIRU でde はha 分からwakara なかっnaka たta けどkedo、前世zensei とかtoka 引きhiki 寄せyose といったtoittaオカルトOKARUTO的teki なna ことkoto がga らra がga 興味kyoumi のno 中心chuushin みたいmitai だda。: I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.
都会tokai にni 住んsun でde いるiru 人hito たちtachi はha、田舎inaka 暮らしkurashi のno 楽しみtanoshimi がga わからwakara ないnai。: People living in town don't know the pleasures of country life.
人生jinsei はha 短いmijikai のno だda からkara、そんなsonna ことkoto をwo 悩んnayan でde いi てte もmo 仕方shikata がga ないnai。: Life is too short to worry about things like that.
彼女kanojo のno せいsei でde、彼kare はha 悲惨hisan なna 生活seikatsu をwo 送っoku たta。: Because of her, he lived a miserable life.
私watashi はha 都会tokai でde のno 生活seikatsu にni 向いmui てte いi ないnai とto 思うomou。: I don't think I'm cut out for city life.
彼kare はha 人生jinsei でde 目覚ましいmezamashii 成功seikou をwo 得e たta。: He achieved great success in life.
彼kare はha 年toshi をwo とっto てte からkara 教育kyouiku をwo 受けuke たta。: He acquired education late in his life.
トムTOMU はha 都会tokai でde のno 生活seikatsu をwo あきらめakirame、田舎inaka でde のno 生活seikatsu をwo するsuru ことkoto にni 決めkime たta。: Tom decided to give up city life and live in the country.
良くyoku もmo 悪くwaruku もmo、あれare はha 一生isshou 忘れwasure られrare ないnai 出来事dekigoto だda とto 思うomou。: I think that it's good and bad that throughout my life I will not be able to forget that event.
来るkitaru 日hi すべてsubete にni、自分jibun のno 人生jinsei でde 一番ichiban 美しいutsukushii 日hi とto なるnaru チャンスCHANSU をwo 与えるataeru んn だda。: Give every day the chance to be the most beautiful in your life.
倦怠期kentaiki らしいrashii ですdesu。: It seems that they're bored of married life.

Words

人生^★【じんせいjinsei】: noun:
(human) life (i.e. conception to death)
生命^★【せいめいseimei】: noun:
life; existence

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for life:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary