Results, と

Showing results 11501-11525:

そのsono少年shounenはha海岸kaiganにni辿り着こうtadoritsukouとto無駄なmudana努力doryokuをwoしたshita。
The boy made vain efforts to reach the shore.
そのsono少年shounenはha運動靴undoukutsuをwo履くhakuとto、外sotoへhe走ってhashitte出て行ったdeteitta。
The boy put on his athletic shoes and ran outside.
そのsono少年shounenはhaもう一つmouhitotsuのnoケーキKEEKIをwo取ろうtorouとto手teをwo伸ばしたnobashita。
The boy reached out for another piece of cake.
そのsono少年shounenはhaナイフNAIFUとtoフォークFUOOKUとtoをwoとてもtotemoうまくumaku使えるtsukaeru。
The boy can handle a knife and fork very well.
そのsono少年shounenはha１０分とto静かshizukaにniしていられないshiteirarenai。
The boy cannot keep quiet for ten minutes.
そのsono少年shounenはha、私達watashitachiがga彼kareのno顔kaoにni水をかけるmizuwokakeruとto、意識ishikiをwo取り戻したtorimodoshita。
The boy came around when we threw water on his face.
そのsono少年shounenとtoそのsono少女shoujoのnoどちらdochiraもmoかしこいkashikoi。
Both the boy and the girl are clever.
そのsono少年shounenたちtachiはhaかわいいkawaii猫nekoとto一緒にisshoni２人きり２ninkiriでde暮らしていたkurashiteita。
The two boys lived alone with a lovely cat.
そのsono少女shoujoはhaサンタクロースSANTAKUROOSUがgaいるiruとto今imaもmo信じているshinjiteiru。
The girl still believes in Santa Claus.
そのsono少女shoujoはha、我々warewareがga彼女のkanojono顔kaoにni水をかけるmizuwokakeruとto、意識ishikiをwo取り戻したtorimodoshita。
The girl came around when we threw water on her face.
そのsono少女shoujoのno名前namaeをwo聞くkikuとto楽しかったtanoshikatta学生時代gakuseijidaiのnoことkotoをwo思い出すomoidasu。
The girl's name reminds me of my happy school days.
そのsono少女shoujoがga部屋heyaにni入るhairuとto、彼女のkanojono小さなchiisana帽子boushiをwoからかうkarakau男の子otokonokoもmoいたita。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.
そのsono小説shousetsuをwo手にするtenisuruとtoすぐsugu、彼kareはhaそれsoreをwo読みyomi始めたhajimeta。
Getting the novel, he begin to read it.
そのsono小国shoukokuはha他のtano発展途上国hattentojoukokuにni遅れokureまいmaiとto大変なtaihenna努力doryokuをwoしているshiteiru。
The small country is making great efforts to keep up with other developing countries.
そのsono小さなchiisana地方chihouはha州shuu（カウンティKAUNTEI）とto呼ばれてyobareteおりori、それぞれsorezoreのno州shuuにni州議会shuugikaiがgaありますarimasu。ウェストハンプトン.UESUTOHANPUTON州議会shuugikaiもmoそのsonoひとつhitotsuですdesu。
These smaller parts are called counties, and each county has a county council, like Westhamptonshire County Council.
そのsono商社shoushaはhaあるaruアメリカAMERIKAのno会社kaishaとto提携teikeiするsuruとto言うiuうわさuwasaであるdearu。
It is rumored that the firm is going to tie up with an American company.
そのsono女優joyuuはha銀行家ginkoukaとto婚約kon'yakuしたshitaとtoいったitta。
The actress said that she was engaged to a banker.
そのsono女優joyuuはha演じenji終わるowaruとto花束hanatabaをwo贈呈zouteiされたsareta。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
そのsono女性joseiはha「助けてtasukete」とto叫ぼうsakebouとしたtoshitaがga、言葉kotobaがga喉nodoにniつかえたtsukaeta。
The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat.
そのsono女の子onnanokoはha彼女のkanojono母親hahaoyaとto似ているniteiru。
The girl resembles her mother.
そのsono女onnaのno先生senseiはha私watashiがgaカンニングKANNINGUをwoしているshiteiruとto思ってomotte、私watashiからkara目を放さなかったmewohanasanakatta。
The teacher had her eye on me because she thought I was cheating.
そのsono女の子onnanokoはha母親hahaoyaとto買い物kaimonoにni行くikuと言って聞かなかったtoittekikanakatta。
The girl insisted on going shopping with her mother.
そのsono女の子onnanokoはha母親hahaoyaとto買い物kaimonoにni行くikuとto言ってitte言うことを聞かなかったiukotowokikanakatta。
The girl said she was going shopping with her mother, ignoring what she was told.
そのsono女の子onnanokoはha母hahaとto似ていたniteita。
The girl resembled her mother.
そのsono女の子onnanokoはha気を失ったkiwoushinattaがga、私達watashitachiがga彼女のkanojono顔kaoにni水をかけるmizuwokakeruとto、意識ishikiをwo取り戻したtorimodoshita。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary