Results, を

Showing results 11526-11550:

彼kareはha努力doryokuをwo惜しまなかったoshimanakatta。
He spared no efforts.
彼kareはha努力doryokuによってniyotte財zaiをwo成したnashita。
He has made a fortune through hard work.
彼kareはha努めてtsutomete雇い主yatoinushiをwo満足manzokuさせようsaseyouとしたtoshita。
He was zealous in satisfying his employer.
彼kareはha都会tokai生活seikatsuのno便利なbenrina面menをwo強調kyouchouしたshita。
He stressed the convenient aspects of city life.
彼kareはha都会人tokaijinのno作法sahouをwo身につけているminitsuketeiruけれどもkeredomo根neはha田舎育ちinakasodachiだda。
For all his city ways, he is a country boy at heart.
彼kareはha途中tochuuでde彼女kanojoにni会うauのnoをwo避けたsaketa。
He avoided meeting her on the way.
彼kareはha賭け事kakegotoでde財産zaisanをwo食いつぶしたkuitsubushita。
He ate up his fortune by gambling.
彼kareはha賭け事kakegotoでde貯金chokinをwo使い果たしたtsukaihatashita。
He cleaned out his saving on betting.
彼kareはha賭けkakeをwoやってyatteとんとんtontonにni終わったowatta。
He gambled and broke even.
彼kareはha登校toukouするsuru途中tochuuでdeそのsono事故jikoをwo見たmita。
He saw the accident on the way to school.
彼kareはha電話denwaをwo受けるukeruとtoすぐにsuguni帰宅kitakuしたshita。
He went home as soon as he got the phone call.
彼kareはha電話denwaをwoくれるkureruとtoいったittaのにnoni、まだmadaしてshiteこないkonai。
He said he would give me a call, but he hasn't yet.
彼kareはha電話denwaでde初めてhajimete彼女のkanojono愛らしいairashii声koeをwo聞いてkiiteすっかりsukkari彼女kanojoにni惚れ込んでhorekondeしまったshimatta。
When he first heard her lovely voice over the phone, he fell head over heels for her.
彼kareはha電話denwaでde私watashiにniそのsono事kotoをwo私watashiにni知らせてshiraseteくれたkureta。
He let me know it by telephone.
彼kareはha電力denryokuをwoむだ使いmudatsukaiしないshinaiようにyouni明かりを消しますakariwokeshimasu。
He turns off the lights so as not to waste electricity.
彼kareはha電動dendouタイプライターTAIPURAITAAがga欲しかったhoshikattaがga、友人yuujinはha彼kareをwo説き伏せてtokifuseteワープロWAAPUROをwo買わせたkawaseta。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.
彼kareはha電車denshaをwo乗り間違えたnorimachigaeta。
He took the wrong train by mistake.
彼kareはha電灯dentouをwo消しkeshi忘れたwasureta。
He forgot to turn off the light.
彼kareはha電車denshaをwo乗りnori違えたchigaetaのnoかもしれないkamoshirenai。
He may have taken the wrong train.
彼kareはha電車denshaをwo愛しているaishiteiru。
He loves trains.
彼kareはha電車denshaのno中nakaでde、態とwazato私のwatashino足ashiをwo踏みましたfumimashita。
He trod on my foot on purpose in the train.
彼kareはha電車denshaでde老人roujinのnoためにtameni席sekiをwo空けたaketa。
He made room for an old man in the train.
彼kareはha電車denshaにni傘kasaをwo忘れwasureがちgachiだda。
He is apt to leave his umbrella on the train.
彼kareはha電子工学denshikougakuをwo研究kenkyuuするsuruためにtameni大学daigakuへhe入ったhaitta。
He entered the college to study electronics.
彼kareはha電気製品denkiseihinをwoばらばらbarabaraにniするsuruのnoがga好きsukiだda。
He likes to take electric devices apart.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary