Results, と

Showing results 11551-11575:

そのsono事故jikoのnoことkotoはha聞きましたkikimashitaとto彼女kanojoはha言ったitta。
She said she had heard of the accident.
そのsono事故jikoがgaどんなdonna風kazeにni起きokiたtaのnoかka誰dareもmoはっきりhakkiriとtoはha知らshiraなかっnakaたta。
No one knew for certain how the accident happened.
そのsono事件jikenについてnitsuiteのno彼女のkanojono説明setsumeiはha君のkimino説明setsumeiとto一致itchiするsuru。
Her explanation concerning that matter matches yours.
そのsono事件jikenでde彼kareとto彼kareのno友人yuujinのno仲nakaはha引き裂かれてhikisakareteしまったshimatta。
The scandal separated him from his friend.
そのsono事実jijitsuはhaとてもtotemo大切taisetsuだdaとto思いますomoimasu。
I think that fact is very important.
そのsono事kotoに関してnikanshiteはha同僚douryouとto相談soudanしshiなければなりませんnakerebanarimasen。
I must confer with my colleagues on the matter.
そのsono事kotoに関してnikanshiteあなたanataとto意見ikenがga合わないawanaiはずhazuはhaないnai。
I can't disagree with you on that.
そのsono事kotoでde彼kareとto議論gironしてshiteもmo無駄mudaだda。
It is no use arguing with him about it.
そのsono歯科医shikaiにはniha予約yoyakuをwoしないshinaiとto見てもらえないmitemoraenai。
The dentist will see you only by appointment.
そのsono試合shiaiをwoとくにtokuniみmiたいtaiとtoもmo思わないomowanai。
I don't particularly want to see the game.
そのsono試みkokoromiはha結局kekkyoku失敗shippaiであったdeattaとtoかんじkanjiないではいられないnaidehairarenai。
I cannot help feeling that the attempt has turned out to be a failure.
そのsono詩人shijinはhaここkokoにni２０年nenとto少しsukoshi住んでいたsundeita。
That poet lived here a little over 20 years.
そのsono詩人shijinとto小説家shousetsukaはha２人とも２nintomo会議kaigiにni出席shussekiしていたshiteita。
The poet and novelist were both present at the meeting.
そのsono子供kodomoはha両親ryoushinとtoいっしょisshoにniそこsokoへhe行くikuと言ってきかなかったtoittekikanakatta。
That child insisted on going there with his parents.
そのsono子供kodomoはhaどうしてもdoushitemo「はいhai」とto言わなかったiwanakatta。
The child wouldn't say 'yes'.
そのsono子供kodomoはhaお母さんokaasanをwo見るmiruとtoすぐにsuguni泣きやみましたnakiyamimashita。
As soon as the child saw his mother, he stopped crying.
そのsono子供たちkodomotachiはhaいつもitsumo親oyaとtoもめるmomeru。
Those children always get into trouble with their parents.
そのsono子koはha留守番rusubanをwoしshiなければならないnakerebanaranaiとto言ってitte怒っていたokotteita。
The boy was cross at having to stay at home.
そのsono子koはha父親chichioyaとto背の高senotakaさsaがga同じonajiであるdearu。
He is as tall as his father.
そのsono子koはha地球chikyuuはha平らtairaだdaとto信じているshinjiteiru。
The child believes that the earth is flat.
そのsono子koはha祖母soboのno名naをwoとってtotteソフィアSOFYIAとto名付けられたnazukerareta。
The child was named Sophia after her grandmother.
そのsono子koはha賞shouをwo得ようeyouとto努力doryokuしたshita。
That child struggled for the prize.
そのsono子koはha叔父ojiのno名前namaeをwoとtoってtteジョンJONとto名づけられたnazukerareta。
The baby was named John after his uncle.
そのsono子koはha口kuchiをwoぽかんpokanとto開けてakete私watashiをwo見つめたmitsumeta。
That child stared at me, his mouth agape.
そのsono子koはhaプレイステーションPUREISUTEESHONのno新しいatarashiiソフトSOFUTOがga欲しいhoshiiとtoだだをこねたdadawokoneta。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary