Results, が

Showing results 11576-11600:

通りtooriでde子供kodomoにni話しかけたhanashikaketaがga子供kodomoはha逃げてnigete行ってitteしまったshimatta。
I spoke to a child on the street, but he ended up running away.
通りtooriでdeガラスGARASUがga粉々にkonagonani割れるwareruのnoがga聞こえたkikoetaわwa。
We heard glass shattering in our street.
通りtooriがga凍っていたkootteitaのでnode、車kurumaをwo走らせるhashiraseruことが出来なかったkotogadekinakatta。
Because of the icy streets, we could not drive the car.
通りtooriがga騒がしかったsawagashikattaがga、私watashiはha自分jibunのno名前namaeがga呼ばれるyobareruのnoがga聞こえたkikoeta。
Though it was noisy on the street, I could hear my name being called.
通りがかりtoorigakariのno車kurumaがga私たちwatashitachiにni水mizuをwoはねたhaneta。
A passing car splashed water on us.
通してtooshiteいただけますitadakemasuかka。飛行機hikoukiがga出ちゃいますdechaimasuのでnode。
May I sneak in? My flight is leaving soon.
痛みitamiがga少しsukoshi減りましたherimashita。
The pain has lessened a little.
痛みitamiがga我慢gamanできませんdekimasen。
I can't stand this pain.
痛みitamiがga右migi脚ashiにni走りますhashirimasu。
The pain shoots into my right leg.
痛みitamiがgaひどくhidokuなってnatteきましたkimashita。
The pain is getting worse.
痛みitamiがgaなくなりましたnakunarimashita。
The pain has gone.
痛みitamiがgaとてもtotemoひどかったhidokattaのでnode眠れなかったnemurenakatta。
The pain was such that I was not able to sleep.
痛みitamiがgaあまりamariひどかったhidokattaのでnode、彼kareはha薬kusuriをwo飲んだnonda。
The pain was more than he could bear, so he took some medicine.
追加tsuikaしたいshitai項目koumoku、削除sakujoしたいshitai項目koumokuがgaありましたらarimashitara、６月rokugatsu１２日nichiまでmadeにniご連絡gorenraku下さいkudasai。
Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.
追われたowareta敗残兵haizanheiはha、どうやらdouyara対決taiketsuのnoときtokiがgaきたkitaとto、腹haraをwoきめたkimeta。
The pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another.
追ってotte通知tsuuchiがgaあるaruまでmade会合kaigouはha延期enkiされたsareta。
The meeting was put off till further notice.
追い剥ぎoihagiがga通行人tsuukouninからkara金kinをwo奪ったubatta。
A highwayman robbed a foot passenger of his money.
賃料chinryouがga手頃tegoroならnara、どんなdonnaマンションMANSHONでもdemo構いませんkamaimasen。
Any apartment will do as long as the rent is reasonable.
賃金chinginよりもyorimo職shokuのno安定anteiのno方houがga重要juuyouであるdearu。
Job security is a priority over wages.
沈黙chinmokuをwo不気味にbukimini感じるkanjiruアメリカ人AMERIKAjinはha多くooku、会話kaiwa中chuuにni沈黙chinmokuがga起こるokoruとto、それsoreをwo話しhanashi始めhajimeなければならないnakerebanaranai合図aizuだdaとto考えるkangaeru傾向keikouがgaあるaru。
Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
沈黙chinmokuはha反抗hankouをwo意味imiするsuruことkotoがga多いooi。
Silence often implies resistance.
沈黙chinmokuはha承諾shoudakuをwo意味imiするsuru事kotoがga多いooi。
Silence often implies consent.
直接税chokusetsuzeiにni反対hantaiするsuru意見ikenがga支配的shihaitekiだったdatta。
Opinion against the direct tax was dominant.
直人tadabitoはha、外見gaikenがga父親chichioyaにni似てるniteru。
Naoto takes after his father in appearance.
直子naokoさんsanはha速くhayaku走るhashiru事kotoがga出来るdekiru。
Naoko can run fast.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary