Results, で

Showing results 11576-11600:

そのsono戦争sensouでde多くookuのno人hitoがga若くしてwakakushite死んだshinda。
In the war, many people died young.
そのsono戦争sensouでde数多く数ookuのno犠牲者giseishaがga出たdeta。
As a result of the war, a great number of victims remained.
そのsono川kawaはhaこの辺konoatariでdeはhaとてもtotemo美しいutsukushii。
The river is very beautiful around here.
そのsono川kawaでde泳いでoyoideはhaいけませんikemasen。
Don't swim in the river.
そのsono川kawaでdeスケートSUKEETOしたshitaことがありますkotogaarimasuかka。
Have you ever tried skating on the river?
そのsono先生senseiはha私たちwatashitachiのno学校gakkouでde一番ichibanのno着こなしkikonashi上手jouzuとtoみなされているminasareteiru。
The teacher is counted the best dresser in our school.
そのsono先生senseiはha私たちwatashitachiのno学校gakkouでdeベストドレッサーBESUTODORESSAAと見られているtomirareteiru。
The teacher is counted as the best dresser in our school.
そのsono先生senseiはha学校gakkouでdeのnoカンニングKANNINGUをwoなくしnakushiたいtaiとto思っていますomotteimasu。
The teacher wants to do away with cheating on tests in school.
そのsono赤ん坊akanbouはha揺りかごyurikagoのno中nakaでdeすぐsugu眠ってnemutteしまったshimatta。
The baby soon fell asleep in the cradle.
そのsono赤ん坊akanbouはha揺りかごyurikagoのno中nakaでdeすぐsugu寝てneteしまったshimatta。
The baby fell asleep in the cradle.
そのsono赤ん坊akanbouはhaゆりかごyurikagoのno中nakaでde横になってyokoninatte眠っていたnemutteita。
The baby lay sleeping in the cradle.
そのsono赤ん坊akanbouはhaミルクMIRUKUをwo求めてmotomete大声oogoeでde泣いたnaita。
The baby cried for milk.
そのsono赤ちゃんakachanはhaおもちゃomochaでde遊んでいるasondeiru。
The baby is playing with some toys.
そのsono赤ちゃんakachanのno発育hatsuikuはhaそのsono年齢nenreiでdeはha標準hyoujunですdesu。
The baby's growth is normal for his age.
そのsono製品seihinはha世界的なsekaitekina規模kiboでde販売hanbaiされているsareteiru。
The products are sold on a world scale.
そのsono声明seimeiでdeはha改革kaikakuがga必要hitsuyouだdaとtoいっていたitteita。
The statement imported that changes were necessary.
そのsono生地kijiをwo自分jibunのno目meでde見たmita方がいいhougaii。
You had better see the cloth with your own eyes.
そのsono生みumiのno国kuniであるdearuドイツDOITSUでdeはha、ホット・ドッグHOTTO/DOGGUはha「フランクフルターFURANKUFURUTAA」とto呼ばれていたyobareteita。
In its home country of Germany, the hot dog was called the frankfurter.
そのsono星hoshiはha必ずしもkanarazushimo肉眼nikuganでde見えるmieruわけではないwakedehanai。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
そのsono星hoshiはhaとてもtotemo明るいakaruiのでnode肉眼nikuganでde見えるmieru。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
そのsono政治家seijikaはha平然とheizento賄賂wairoをwo受け取りuketori、全てのsubeteno契約keiyakuのno５％％がga濡れ手に粟nureshuniawaでde彼kareのno懐futokoroにni入ったhaitta。
The politician had sticky fingers, and 5% of every contract ended in his pocket.
そのsono政治家seijikaはha尊大なsondaina態度taidoでde話したhanashita。
The politician spoke with an important air.
そのsono成功seikouでde彼kareはha希望kibouにni燃えたmoeta。
The success animated him with hope.
そのsono水泳プールsuieiPUURUはha近所kinjoのno子供達kodomotachiみんなminnaがga共同kyoudouでde使っているtsukatteiru。
The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood.
そのsono水mizuはha油aburaでde汚くkitanakuなったnatta。
The water was fouled by oil.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary