Results, in-browser

Showing results 11576-11600:

国王kokuouとtoそのsono家族kazokuはha王宮oukyuuにni住んでいるsundeiru。
The king and his family live in the royal palace.
国kuniによってniyotte習慣shuukanはha異なるkotonaru。
Countries vary in customs and habits.
豪邸gouteiに加えてnikuwaete、彼kareはhaベンBENトレーTOREEをwo持っているmotteiruのですnodesu。
In addition to a mansion, he owns a Bentley.
豪華gouka客船kyakusenがga港minatoにni入ったhaitta。
A luxury liner arrived in the harbor.
豪雨gouuにもかかわらずnimokakawarazu、彼kareはha入院nyuuin中chuuのno友人yuujinをwo見舞ったmimatta。
In spite of the heavy rain, he visited his friend in the hospital.
合併gappeiのno結果kekka、日本nipponでde第一位dai一iのno銀行ginkouがga誕生tanjouしたshita。
The merger created the first largest bank in Japan.
合衆国gasshuukoku大統領daitouryouはha国民投票kokumintouhyouによってniyotte選ばれるerabareru。
The President of the U.S. is chosen in a national election.
合衆国gasshuukokuはha北半球kitahankyuuにniあるaru。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国gasshuukokuはhaテキサスTEKISASUをwo１８４５年nenにni併合heigouしたshita。
The United States annexed Texas in 1845.
合衆国gasshuukokuはhaアジアAJIAのno２つfutatsuのno国kuniのno紛争funsouにni巻き込まれたmakikomaretaようだyouda。
The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia.
合衆国gasshuukokuのno第dai１６代dai大統領daitouryouであるdearuアブラハム・リンカーンABURAHAMU/RINKAANはha、ケンタッキーKENTAKKII州shuuのno丸太小屋marutakoyaでde生まれたumareta。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
合衆国gasshuukokuにはniha小火器shoukakiのno販売hanbaiにni関する関suru法律上のhouritsujouno制約seiyakuはhaほとんどないhotondonai。
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
合衆国gasshuukokuにはniha、５０のno州shuuがgaあるaru。
There are fifty states in the United States.
合衆国gasshuukokuでdeはhaバターBATAAはha１ポンドPONDOいくらikuraでde売られるurareru。
Butter is sold by the pound in the USA.
合衆国gasshuukokuでdeはhaチップCHIPPUがga必要hitsuyouだdaとtoいうiuことkotoをwo忘れないwasurenai方がよいhougayoi。
You'd better remember that tipping is necessary in the USA.
合衆国gasshuukokuでdeはha２億１６００万丁chouもmoのno鉄砲teppou類ruiがga、民間minkanのno手teにniあるaruとtoいうiu。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
合衆国gasshuukokuでdeはha１９世紀seikiにni多くookuのnoアフリカ人AFURIKAjinがga奴隷doreiとしてtoshite売られたurareta。
In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
合衆国gasshuukokuでdeはha１０年に一度nenni一do国勢調査kokuseichousaがga行われるokonawareru。
In the United States there is a census every ten years.
リサーチRISAACHI・インIN・モーMOOションSHONがga約yaku２千人ninのno従業juugyou員in解雇kaikoとto組織soshiki再編saihenをwo発表happyouしshiたta.
Research in Motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company.
高齢koureiのno守衛shuei、トムTOMU・スケレトン/SUKERETONはha、よれよれyoreyoreのnoアームチェアーAAMUCHEAAにni座りこんでsuwarikonde、俳優haiyuuたちtachiがga楽屋gakuyaからkaraのno石段ishidanをwo上ってnobotteくるkuruのnoをwo聞いていたkiiteita。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.
高等学校koutougakkouでdeはha英語eigoとto数学suugakuがga重視juushiされているsareteiru。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高校koukou時代jidaiはhaよくyokuテニスTENISUをwoしたshitaものmonoですdesu。
I used to play tennis in high school.
高校koukou時代jidaiにniクラスメイトKURASUMEITOとto連絡をとっていますrenrakuwototteimasuかka。
Do you keep in contact with your high school classmates?
高給koukyuuをwoとっていたtotteitaのでnode、彼kareはha安楽にanrakuni暮らすkurasuことができたkotogadekita。
His high salary enabled him to live in comfort.
高級なkoukyuuna品物shinamonoをwo買うkau事kotoはha、結局kekkyokuはha損sonにならないninaranai。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary