Results, と

Showing results 11601-11625:

そのsono国kuniはha公然とkouzento核武装kakubusouするsuruとtoおどしているodoshiteiru。
That country has openly threatened to go nuclear.
そのsono国kuniはha２国kokuとto境sakaiをwo接しているsesshiteiru。
The country borders on two other countries.
そのsono国kuniのno主なomona産物sanbutsuはhaココアKOKOAとto金kinであるdearu。
The country's main products are cocoa and gold.
そのsono国kuniのno急成長kyuuseichouはhaそのsono国民kokuminのno性格seikakuとto大いにooini関係kankeiがgaあるaru。
The rapid growth of the country has a lot to do with the characteristics of the people.
そのsono国kuniでde内乱nairanがga勃発boppatsuするsuru可能性kanouseiがgaないnaiとtoはha断言dangenできないdekinai。
We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.
そのsono国kuniでde見られるmirareruものmonoすべてsubeteをwoぜひzehi見miたいtaiとto思っていますomotteimasu。
I am anxious to see what there is to be seen of the country.
そのsono考えkangaeはha私たちwatashitachiのno考え考eとtoまったくmattaku相いれないaiirenaiものmonoだda。
The concept is quite alien to our way of thinking.
そのsono校歌koukaをwo聞くkikuとto私watashiはha楽しいtanoshii昔のmukashino日々hibiをwo思い出すomoidasu。
The college song reminds me of the good old days.
そのsono公園kouenのno多くookuのno掲示板keijibanにni芝生shibafu内nai立ち入り禁止tachiirikinshiとto書いてkaiteあったatta。
There were many signs in the park that said "Keep off the grass."
そのsono公園kouenのno掲示keijiにはniha「芝生shibafuにni入らぬhairanuことkoto」とto書いてkaiteあったatta。
The notice in the park said, "Keep off the grass."
そのsono光景koukeiがgaまざまざmazamazaとtoあたしのatashino記憶kiokuにni残っているnokotteiruのnoはha不思議なfushiginaほどhodoであるdearu。
It is strange how vividly I remember the scene.
その後sonogo二度とnidoto彼kareとto口を利かないkuchiwokikanai。
I never spoke to him after that.
その後sonogoまもなくmamonaku私watashiはhaクセノフォンKUSENOFUONのno「ソクラテスSOKURATESUのno思い出omoide」をwo手に入れたteniiretaがga、このkono中nakaにはnihaそれsoreとto同じonaji論法ronpouのno実例jitsureiがgaたくさんtakusanあるaru。
And soon after I procured Xenophon's Memorable Things of Socrates, in which there are many instances of the same method.
その後sonogo、ホーキングHOOKINGUはha、学位gakuiをwo取りtori、ケンブリッジKENBURIJJIでde研究kenkyuuをwo行いokonai、生きiki続けtsuzukeたいtaiとto思ったomotta。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.
その後sonogo、イエスIESUはha母hahaやya兄弟kyoudaiたちtachi、弟子deshi達tachiとto一緒にisshoniカペナウムKAPENAUMUにni下ってkudatteいったitta。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
そのsono戸toをwo閉めてshimete下さいkudasai。
Please close the door.
そのsono戸toをwo開けてaketeくださいkudasai。
Please open the door.
そのsono戸toはha明日ashita塗られるnurareruだろうdarou。
The door will be painted tomorrow.
そのsono戸toはha内側uchigawaからkara鍵がかかっていたkagigakakatteita。
The door was locked from the inside.
そのsono戸toはha外側sotogawaからkara鍵kagiがgaしめられているshimerareteiru。
The door was locked from the outside.
そのsono戸toはhaどうしてもdoushitemo閉まらなかったshimaranakatta。
The door wouldn't shut.
そのsono戸toはhaどうしてもdoushitemo開かなかったhirakanakatta。
The door would not open.
そのsono戸toはhaどうしてもdoushitemo開かないhirakanai、鍵kagiがga壊れているkowareteiruに違いないnichigainai。
The door will not open; the lock must be out of order.
そのsono言葉kotobaがga話されたhanasareta音調onchouでde、それsoreがgaうそusoだdaとtoわかったwakatta。
The tone in which those words were spoken utterly belied them.
そのsono謙虚なkenkyona男otokoはha近所kinjoのno人達hitotachiとtoうまくumakuやっているyatteiru。
The humble man is getting along with his neighbors.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary