Results, の

Showing results 11601-11625:

彼kareのnoそのsono言葉kotobaをwoとてもtotemo小さなchiisana声koeでde言ったitta。
He said the words in a very small voice.
彼のkarenoそのようなsonoyouna行動koudouがga彼女のkanojono両親ryoushinのno疑念ginenをwo生んだunda。
Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion.
彼kareのnoせりふserifuはha割り引いてwaribiite聞いてkiiteよyo。単にni売り言葉urikotobaにni買い言葉kaikotobaとtoいうiuだけdakeなんだnandaからkara。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.
彼のkarenoズボンZUBONのnoしりshiriはhaてかてかtekateka光っているhikatteiru。
The seat of his pants is shiny.
彼kareのnoすべてのsubeteno疑いutagaiはha晴れたhareta。
He was purged of all suspicion.
彼のkarenoスピーチSUPIICHIのno内容naiyouはhaとてもtotemo良かったyokatta。
The content of his speech was very good.
彼のkarenoスピーチSUPIICHIのno主旨shushiをwo教えてoshieteくださいkudasai。
Tell me the substance of his speech.
彼kareのnoステージSUTEEJIはhaどれもdoremo目を見張るmewomiharuものmonoばかりbakariだったdatta。
He's really something to see every time he gets up on stage.
彼のkarenoスキーヤーSUKIIYAAとしてtoshiteのno優秀yuushuu性seiはha十分にjuubunni買っていますkatteimasu。
We fully appreciate his excellence as a skier.
彼のkarenoスキーSUKIIのno腕前udemaeはha私たちwatashitachiのno称賛shousanのno的tekiですdesu。
His skill at skiing is the admiration of us.
彼kareのnoスキーSUKIIのno腕udeはha私watashiよりyoriはるかにharukani上ueだda。
He is far above me in skiing.
彼のkarenoショーSHOOのnoチケットCHIKETTOをwoとるtoruためにtameniあらゆるarayuru努力doryokuをwoしたshita。
Every effort will be made to obtain tickets to his showing.
彼kareのnoしゃべりshaberiかたkataはha生徒seitoにはniha速hayaすぎたsugita。
He spoke too fast for the student.
彼のkarenoシャツSHATSUにはnihaソースSOOSUのnoしみshimiがgaついていたtsuiteita。
On his shirt there was a sauce stain.
彼kareのnoしたshitaことkotoはha間違っていないmachigatteinai。
What he did wasn't wrong.
彼kareのnoしたshitaことkotoはhaひとhitoのno道michiをwo踏み外したfumihazushitaものmonoだda。
What he did was against humanity.
彼のkarenoコンサートKONSAATOにはnihaたくさんtakusanのno人hitoがga集まったatsumatta。
His concert attracted many people.
彼kareのnoことkotoをwo話してhanashiteよyo。
Tell me about him.
彼kareのnoこのkono十年間nenkanのno経歴keirekiにはniha問題mondaiはhaないnai。
He has had a clean record for the past ten years.
彼kareのnoことkotoをwo同情doujouせseずにはいられないzunihairarenai。
I cannot but feel sorry for him.
彼kareのnoことkotoをwo知ればshireba知るshiruほどhodoいっそうissou彼kareのnoことkotoがga好きになるsukininaru。
The more you know about him, the more you like him.
彼kareのnoことkotoをwo笑わwarawaざるを得ないzaruwoenai。
I can't help laughing at him.
彼kareのnoことkotoをwo笑ってwaratteはhaいけないikenai。
Don't laugh at him.
彼kareのnoことkotoをwo仕事のshigotono虫mushiだdaとto言うiuけれどkeredo、仕事shigotoをwoしているshiteiruときtokiがga一番ichiban楽しいtanoshiiとtoいうiu人間ningenもmoいるiruんnだdaよyo。
You say he is a workaholic, but you know there are some people who feel happiest when they're working.
彼kareのnoことkotoをwo公平にkouheini言うiuならnara、彼kareはha常識joushikiのnoあるaru人hitoだda。
To do him justice, he is a man of common sense.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary