Results, in-browser

Showing results 11626-11650:

紅白kouhakuのno旗hataがga風kazeにniなびいていたnabiiteita。
A red and white flag was flying in the wind.
紅茶kouchaにni角砂糖kakuzatouをwo２つfutatsu入れてirete下さいkudasai。
Put two lumps in my tea, please.
紅茶kouchaにniブランデーBURANDEEをwo少しsukoshi入れてireteくださいkudasai。
Put a dash of brandy in my tea.
港minatoにはniha、たくさんtakusanのno船funeがgaあるaru。
There are many ships in the harbor.
浩二koujiはha帰宅kitakuのno途中tochuuにniにわか雨niwakaameにni会ったatta。
Koji was caught in a shower on his way home.
洪水kouzuiでde何百というtoiu畑hatakeがga冠水kansuiしたshita。
Hundreds of fields were submerged in the flood.
江戸時代edojidai、武士bushiはha刀katanaをwo２本hon刺していたsashiteita。
A samurai in the Edo era carried two swords.
校庭kouteiにni何人か何ninkaのno生徒seitoがgaいますimasu。
There are some students in the schoolyard.
校長kouchouがga先生senseiのno後ろushiroからkara入ってhaitteきたkita。
The principal came in after the teacher.
校舎kousha内naiでdeはha走ってhashitteはhaいけませんikemasen。
You must not run in the school buildings.
校舎kousha内naiでde走ってhashitteはhaならないnaranai。
You must not run in the school buildings.
抗議kougiはhaしたshitaがga無駄mudaだったdatta。
We protested, but it was in vain.
慌ててawatete着替えkigaeなくてもいいnakutemoiiよyo。急いでいるisoideiruわけじゃないwakejanaiからkara。
You don't have to dress in a mad rush; we've got time.
慌ててawatete事を運ぶkotowohakobuとtoミスMISUをwoしますshimasuよyo。
You make mistakes if you do things in a hurry.
広島hiroshimaのno出身shusshinですdesuがga、今ima住んでいるsundeiruのnoはha東京toukyouですdesu。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.
広瀬hirose博士hakaseはhaエイズEIZUのno研究kenkyuuにni携わっているtazusawatteiru。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
広場hirobaにはniha数百人ninのno人hitoがgaいたita。
There were several hundred people in the plaza.
広場hirobaにniあるaruあのano棒bouをwoみてmiteごらんgoran。
Look at that pole in the square.
広場hirobaでde野球yakyuuをwoするsuruのnoはhaどうdouでしょうかdeshouka。
How about we play baseball in the open space?
広告koukokuにni乗せられてnoserareteはha駄目dameだda。あんなannaものmonoがgaそんなsonna値段nedanでde売れるureruわけないwakenaiだろうdarou。
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
広いhiroi意味imiでdeはha、人間ningenもmo動物doubutsuだda。
Man is also an animal in a broad sense.
幸福koufukuをwo金銭kinsenのno面menからkara判断handanするsuruことkotoはha出来ないdekinai。
You can't judge happiness in terms of money.
幸福koufukuはha満足にmanzokuniありariとtoいうiuことkotoはha誰でもdaredemo知っているshitteiru。
Everybody knows that happiness is in contentment.
幸福koufukuはha単にtanni富tomiにniあるaruのnoではないdehanai。
Happiness does not consist simply in wealth.
幸福koufukuになりninariたいtaiならnara人生jinseiにおけるniokeru境涯kyougaiにni満足manzokuするsuruことkotoをwo学びmanabiなさいnasai。
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary