Results, が

Showing results 11676-11700:

長いnagai干ばつkanbatsuのno間maにni多くookuのno樹kiがga枯れたkareta。
Many trees died during the long drought.
長いnagaiスカートSUKAATOがga大変taihen流行ryuukouしているshiteiru。
Long skirts are very much in fashion.
長いことnagaikoto贅沢三昧zeitakusanmaiにni暮らしていたkurashiteita彼らkareraがga、今imaになってninatte何もないnanimonai質素なshissona生活seikatsuにni耐えるtaeruなんてnanteとてもtotemo無理なmurina話hanashiだda。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
長いことnagaikoto待ったmattaがga彼kareはha現れなかったarawarenakatta。
We waited long, but he didn't turn up.
長いことnagaikoto待たmataないうちにnaiuchini彼kareがga到着touchakuしたshita。
I had not waited long before he arrived.
長いことnagaikotoずっとzuttoあのano車kurumaがga欲しいhoshiiとto思っているomotteiru。
I have long wanted that car.
超chou年老いたtoshioita夫婦fuufuがga、結婚kekkon７５周年shuunenをwo祝してshukushite豪華なgoukana夕食yuushokuをwo食べていたtabeteita。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
超自然的なchoushizentekina物monoがga存在sonzaiするsuru。
There exist supernatural beings.
超大国choutaikokuがga激しいhageshii国境kokkyou紛争funsouをwo解決kaiketsuするsuruためにtameni本格的にhonkakutekini交渉koushouしたshita。
The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.
超chou高速kousokuがgaコンコルドKONKORUDO機kiのno特徴tokuchouだda。
Great speed is a feature of the Concorde.
調査chousa担当者tantoushaはhaどのdonoルートRUUTOがga一番ichiban容易にyouini、すなわちsunawachi一番ichiban安上がりにyasuagarini作れるtsukureruかもkamo、鉄道tetsudouのno推進者suishinshaにniアドバイスADOBAISUしshiうるuruであろうdearou。
The surveyor could also advise the promoters which route could be most easily—and therefore most cheaply—constructed.
調査chousa機関kikanがgaそのsono効果koukaをwo調べたshirabeta。
A research organization investigated the effect.
調査官chousakanはha、証拠物件shoukobukkenをwoもとめてmotomete残るnokoruくまkumaなくnaku捜索sousakuしたshita。調査官chousakanがgaその場sonobaをwo去るsaru時toki、そこsokoはhaまったくmattaku目茶苦茶mechakuchaだったdatta。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.
調査官chousakanがgaその場sonobaをwo去るsaru時toki、そこsokoはhaまったくmattaku目茶苦茶mechakuchaだったdatta。
When he left the place, it was in an utter mess.
調査chousa委員会iinkaiがgaそのsono事故jikoのno原因gen'inをwo調査chousaしているshiteiru。
The investigating committee is looking into the cause of the accident.
調査chousaのno後nochiでde２、３のno重要なjuuyouna事実jijitsuがga明るみにでたakaruminideta。
A few important facts emerged after the investigation.
調査chousaのno結果kekka、川kawaがga近頃chikagoroずいぶんzuibun汚染osenされているsareteiruことkotoがga分かったwakatta。
Research has shown how polluted the rivers are these days.
調査chousaがga詳細shousaiをwo明らかにするakirakanisuruだろうdarou。
The investigation will probably bring a lot of details to light.
調教師choukyoushiとtoイルカIRUKAはhaお互いにotagaini私たちwatashitachiがga予想yosouしたshitaよりyoriはるかにharukaniコミュニケーションKOMYUNIKEESHONをwo上手にjouzuniをwoしたshita。
The dolphin and trainer communicated much better than we expected.
調べてshirabeteもらうmorau必要hitsuyouがgaあるaru。
It wants looking into.
腸chouのno具合guaiがga悪いwarui。
I have trouble with my bowels.
聴衆choushuuはha彼のkareno演説enzetsuがga終わるowaruとto大きなookina拍手hakushuをwo送ったokutta。
The audience clapped loudly after his speech.
聴衆choushuuはha彼kareにni拍手hakushuをwo送ったokutta、それsoreはha彼のkareno演奏ensouがga成功seikouしたshitaことkotoのno証拠shoukoだda。
The audience applauded him, which means his performance was a success.
聴衆choushuuはhaほとんどhotondoがga若いwakai女性joseiだったdatta。
The audience were mostly young girls.
聴衆choushuuはhaコンサートKONSAATOがga始まるhajimaruのnoをwoどうにもdounimo待ちmachiきれなかったkirenakatta。
The audience could hardly wait for the concert to begin.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary