Results, "make"

Showing results 1176-1200:

急げばisogeba、次のtsuginoバスBASUにni間に合いますmaniaimasuよyo。
If you hurry, you can make the next bus.
急ぎisogiなさいnasai、そうすればsousureba間に合いますmaniaimasuよyo。
Make haste, and you will be in time.
急ぎisogiなさいnasai、そうすればsousureba間に合いますmaniaimasu。
Make haste, and you will be in time.
急ぎisogiなさいnasai、さもなければsamonakereba遅れますokuremasuよyo。
Make haste, or you will be late.
急がないisoganaiとto絶対zettai電車denshaにni間に合わないmaniawanaiぞzo。
Hurry or we'll never make the train!
急いでisoide物事monogotoをwoするsuruとto間違えますmachigaemasuよyo。
You make mistakes if you do things in a hurry.
急いでisoideやっyaてteミスMISUするsuruよりyoriはha、じっくりjikkuri時間jikanかけkakeたta方houがgaいいiiよyo。
It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
急いでisoide間違いmachigaiをwoするsuruよりもyorimoゆっくりとyukkuritoやるyaru方がいいhougaii。
It's better to take your time than to hurry and make mistakes.
急いでisoideもmoここkokoのno通りtooriはha、横断oudanしshiないnaiようyouにniしshiてteいるiru。
I make sure not to cross this street, even if I am in a hurry.
急いでいるisoideiruとto、間違えmachigaeをwoしやすいshiyasui。
When you're in a hurry, it's easy to make a mistake.
急いでisoideいかikaなくちゃnakucha。
We'd better make some time.
休憩kyuukeiはha短いmijikaiからkara十分にjuubunni活用katsuyouしshiなさいnasai。
You have only a short rest, so make the best of it.
休暇kyuukaをwoできるだけdekirudake上手くumaku利用riyouしshiなさいnasai。
Make the most of your vacation.
休暇kyuukaはha短いmijikaiのでnode、最大限saidaigenにni活用katsuyouしshiなければなりませんnakerebanarimasen。
We must make the most of our vacation, as it is so short.
議長gichouはha自らmizukaraのno見解kenkaiをwo非公式にhikoushikini述べるnoberuだけdakeだろうdarou。
The chairman would only make her comments off the record.
犠牲giseiをwo払わないでharawanaide収穫shuukakuをwo得るeruことkotoはha出来ないdekinai。
You can't make an omelette without breaking eggs.
技術者gijutsushaはha自然shizenをwo知ろうshirouとするtosuruよりyoriはhaむしろmushiro利用riyouしようとするshiyoutosuru。
Engineers try to take advantage of nature rather than try to understand it.
貴重なkichouna思い出omoide料ryouとしてはtoshiteha安いyasuiものmonoですdesuよyo。
That'll make for a memorable time.
貴社kishaにni伺うukagauのにnoni便利なbenrina場所bashoのno部屋heyaをwo予約yoyakuできればdekirebaありがたいarigataiのですnodesuがga。
I would be very thankful if you could make a reservation for a room that is near your company.
貴社kishaがga、このkono価格kakaku交渉koushouにni見通しmitooshiをwoつけてtsuketeくださるkudasaruことkotoをwo信じていますshinjiteimasu。
We believe that you will be able to make a price concession.
気持ちkimochiだけdake焦ってasetteしまってshimatte、全然zenzen行動koudouがga伴わないtomonawanai。
For somebody who feels rushed all the time, I sure make slow progress.
気軽kigaruにniしてshite下さいkudasai。
Please make yourself at home.
気宇kiu壮大なsoudaina計画keikakuもmoいいiiけれどkeredo、まずmazuはha自分jibunのno足元ashimotoをwo固めるkatameruことkotoからkara始めてhajimeteほしいhoshiiよyo。
It's fine to make grandiose plans, but I'd like you to start with what you have on your plate.
気にするなkinisuruna。誰でもdaredemo間違うmachigauことkotoはhaあるaruんnだからdakara。
Never mind. Anyone can make mistakes.
機会kikaiはha常にtsuneni最大限saidaigenにni活用katsuyouすべきsubekiだda。
One should always make the most of one's opportunities.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "make":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary