Results, この #pn-adj

Showing results 1176-1200:

私たちwatashitachiのno意見ikenがga食い違うkuichigauのnoはhaこのkono点tenですdesu。
It is on this point that our opinions differ.
私たちwatashitachiがga結婚したkekkonshitaときtoki、父chichiがgaこのkono家ieをwo買ってkatteくれたkureta。
My father bought this house for us when we got married.
私たちwatashitachiがgaこのkono世界sekaiをwo経験keikenしshi理解rikaiするsuruのnoはha、五感gokanをwo通じて通jite受け入れられukeirerare、脳nouによってniyotte解釈kaishakuされるsareru信号shingouをwo通じて通jiteなのであるnanodearu。そしてsoshite、このkono両方ryouhouのnoプロセスPUROSESUともtomoゆがめられyugamerareやすいyasui。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
私たちwatashitachiがgaこのkono会議kaigiにniまいりましたmairimashitaのnoはha、私たちwatashitachiにもnimoこのkono会議kaigiのno諸sho決定ketteiにni関わり合うkakawariau権利kenriがgaあるaruからkaraですdesu。
We are here because we have a right to be involved in these decisions.
私たちwatashitachiがgaこのkono夏natsu泊まったtomattaホテルHOTERUはha湖mizuumiのno近くchikakuにni在りますarimasu。
The hotel we stayed at last summer is near the lake.
私たちwatashitachiがga、このkono村muraにni着いたtsuitaのnoはha暗くkurakuなってnatteからkaraだda。
It was after dark when we got to the village.
私watashiこのkono歌utaがga好きsuki。ビートBIITOがgaあってatte踊れるodoreruしshi。
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it.
私watashiがga彼kareをwo嫌うkirauのnoはhaこのkonoためtameだda。
This is why I hate him.
私watashiがga彼kareからkara借りたkaritaのnoはhaこのkono本honでしたdeshita。
It was this book that I borrowed from him.
私watashiがga特にtokuni気に入っているkiniitteiruのnoはha、このkono鮮やかなazayakana色彩shikisaiのno肖像画shouzougaですdesu。
I am pleased with this vivid portrait in particular.
私watashiがga地図chizuをwo見るmiru間maこのkonoかばんkabanをwo持ってmotteくれませんkuremasenかka。
Will you take this bag while I consult the map?
私watashiがga先日senjitsu訪れたotozuretaのnoはhaこのkono病院byouinだda。
It was this hospital that I visited last month.
私watashiがga先月sengetsu訪れたotozuretaのnoはhaこのkono病院byouinだったdatta。
It was this hospital that I visited last month.
私watashiがga昨日kinou買ったkattaのnoはhaこのkono靴kutsuなんですnandesu。
What I bought yesterday was these shoes.
私watashiがga昨日kinou買ったkattaこのkono机tsukueはhaとてもtotemo大きいookii。
This desk, which I bought yesterday, is very big.
私watashiがga机tsukueをwo整理seiriしているshiteiruとtoたまたまtamatamaこのkono古いfurui写真shashinがga見つかったmitsukatta。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.
私watashiがgaパリPARIでde買ったkattaのnoはhaこのkono万年筆mannenhitsuですdesu。
It was this fountain pen that I bought in Paris.
私watashiがgaこのkono問題mondaiをwo理解rikaiするsuruのnoはha難しいmuzukashii。
It is difficult for me to understand this question.
私watashiがgaこのkono本honをwo読むyomuのにnoni３日かかったkakatta。
It took me three days to read this book.
私watashiがgaこのkono本honをwo読み上げるyomiageruのにnoni約yaku１時間かかったkakatta。
It took me about an hour to read this book through.
私watashiがgaこのkono本honをwo読みyomi終えるoeruのにnoni約yaku１時間かかったkakatta。
It took me about an hour to read this book through.
私watashiがgaこのkono秘密himitsuをwo話したhanashitaのnoはhaあなたanataだけdakeでdeだda。
I told this secret to you alone.
私watashiがgaこのkono退院taiin承諾書shoudakushoにniサインSAINしたらshitara、もうmou帰ってkaetteもmoいいiiですかdesuka。
After I sign these release papers, you'll be on your way.
私watashiがgaこのkono行動koudouのno責任sekininはhaすべてsubete取るtoru。
I take full responsibility for the action.
私watashiがgaこのkono絵eがga好きなsukinaのnoはha、名画meigaだからdakaraではなくてdehanakute人hitoをwoひきつけるhikitsukeruからkaraだda。
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for この #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary