Results, である #aux-v

Showing results 1176-1200:

忍耐nintaiはha成功seikouにはnihaとりわけtoriwake必要hitsuyouであるdearu。
Perseverance is, among other things, necessary for success.
日曜日nichiyoubiはha人々hitobitoがga教会kyoukaiにni行くiku日hiであるdearu。
Sunday is the day when people go to church.
日曜日nichiyoubiはha私watashiがga読書dokushoにni時tokiをwo過ごすsugosuときtokiであるdearu。
Sunday is when I spend my time reading.
日曜nichiyouはha人々hitobitoがga教会kyoukaiにni行くiku日hiであるdearu。
Sunday is the day when people go to church.
日本人nipponjin学生gakuseiはha極度にkyokudoni内気uchikiであるdearuのみならずnominarazu、時としてtokitoshiteほとんどhotondo全くmattaku話しhanashiたがらないtagaranaiようyouにni見えるmieru。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.
日本人nipponjinはha勇敢なyuukanna国民kokuminであるdearu。
The Japanese are a brave people.
日本人nipponjinはha世界sekaiのnoどのdono国民kokuminよりyori勤勉kinbenであるdearu。
The Japanese are as hardworking as any people in the world.
日本人nipponjinはha一般にippanni非常にhijouni勤勉kinbenであるdearuとto考えられているkangaerareteiru。
The Japanese are generally considered to be very industrious.
日本人nipponjinはhaものmonoのno見方mikataがga内向的naikoutekiであるdearuとかtoka、国際kokusai性seiがga不十分fujuubunであるdearuとto言ってitte非難hinanされるsareruことkotoがga多いooi。
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.
日本人nipponjinはhaアメリカAMERIKAがga多民族国家taminzokukokkaであるdearuことkotoをwo忘れてwasureteはhaいけないikenai。
Japanese should not forget that America is a multiracial nation.
日本人nipponjinとtoアメリカ人AMERIKAjinとtoのno重要なjuuyouna違いchigaiのno一つhitotsuはha、日本人nipponjinがga安全なanzenna人生jinseiのnoコースKOOSUをwo選ぶerabu傾向keikouがgaあるaruのnoに対してnitaishite、アメリカ人AMERIKAjinはha人生jinseiをwo探求tankyuuしshi、それsoreにni挑戦chousenしshiたがるtagaruことkotoであるdearu。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
日本人nipponjinがga英語eigoをwoしゃべるshaberu場合baai、パーティーPAATEIIとかtoka少人数のshouninzuuno気さくなkisakuna集まりatsumariなどnadoでdeのno形式張らないkeishikiharanai会話kaiwaにni対応taiouするsuruのnoがga困難konnanであるdearuことkotoがgaよくあるyokuaru。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.
日本人nipponjinがgaユニークYUNIIKUであるdearuのnoはha、主にomoni自分jibunたちtachiがgaユニークYUNIIKUだdaとto信じているshinjiteiruからkaraであるdearu。
What makes the Japanese unique is primarily their belief that they are unique.
日本経済nipponkeizaiはha不況fukyouであるdearu。
The Japanese economy is in depression.
日本nipponはha天下tenka第一dai一のno国kuniであるdearu。
Japan is the best country under the sun.
日本nipponはha地震jishinでde非常にhijouni有名yuumeiであるdearu。
Japan is greatly famous for earthquakes.
日本nipponはha他のtano国kuniにたいしてnitaishite親切shinsetsuであるdearuべきbekiだda。
Japan should be kind to other countries.
日本nipponはha世界sekai有数yuusuuのno経済大国keizaitaikokuであるdearu。
Japan is one of the greatest economic powers in the world.
日本nipponはha人口密度jinkoumitsudoがga高いtakai国kuniであるdearu。
Japan has a high population density.
日本nipponはha四方shihouをwo海umiにni囲まれたkakomareta島国shimaguniであるdearu。
Japan is an island country surrounded by the sea on all sides.
日本nipponはha四方shihouをwo海umiにni囲まれたkakomareta国kuniであるdearu。
Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
日本nipponはha産業sangyou国kokuであるdearu。
Japan is an industrial country.
日本nipponはha完全にkanzenni近代化kindaikaしたshitaとtoいうiu点tenでde、アジア諸国AJIAshokokuのno中nakaにniあってatte独特のdokutokuno存在sonzaiであるdearu。
Japan is unique among the Asian countries in having modernized completely.
日本nipponはha海umiにni取り囲まれているtorikakomareteiruのでnode、気候kikouがga温和onwaであるdearu。
Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.
日本nipponはhaそのsono隣国ringokuとto平和heiwaであるdearu。
Japan is at peace with her neighbors.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary