Results, のに #aux-v

Showing results 1176-1200:

あんなanna役に立たないyakunitatanaiものmonoなどnado買わkawaなければnakereba良かったyokattaのにnoni
I wish I had not bought such a useless thing.
あんなanna風にkazeni怒らなくてokoranakutemoよかったyokattaのにnoni
You shouldn't have flown out like that.
あんなにannani長所choushoga多いooiのにnoni彼女kanojoha誇らなかったhokoranakatta
With all her merits she was not proud.
あんなにannaniasa早くからhayakukara来なくてkonakutemoよかったyokattaのにnoni
You need not have come so early in the morning.
あんなにannani走り回っているhashirimawatteiruのにnonikarega病気byoukidaなんてnanteことがあるkotogaaruだろうかdarouka
Can he be ill when he runs around like that?
あんなannaことkoto彼女kanojoni言うiuべきbekiではなかったdehanakattaのにnoni
You shouldn't have said such a thing to her.
あれほどarehodokinwo持っているmotteiruのにnonikareha幸せshiawaseではないdehanai
Even with all the money he has, he isn't happy.
あれほどarehodokinto名誉meiyogaあるaruのにnonikareha幸せshiawaseでないdenai
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
あれだけaredakenoコインKOINwo収集shuushuuするsuruのにnoniどれだけdoredakeno年月toshitsukigaかかりましたkakarimashitaka
How long did it take you to collect so many coins?
あるarumonogakirinonakaniぼおっとbootto見えるmieruのにnoni気づいたkizuita
I perceived an object looming through the mist.
アリスARISUgaしゃべっているshabetteiruのにnoniジョンJONga口をはさんでkuchiwohasandeきたkita
John broke in as Alice was speaking.
ありがとうarigatouぐらいgurai言ってittemoよさそうなyosasounaのにnoni
You might at least say "thank you."
アメリカAMERIKAniいたitaほうがよかったhougayokattaのにnoni
It would have been better if you had stayed in America.
あのano赤いakaiネクタイNEKUTAIha貴方anatanoスーツSUUTSUにはniha合わないawanaiwaそのsonomidoriのにnoniしたらshitara
That red tie doesn't go with your suit. Why don't you wear the green one?
あのanotokikimitoいっしょisshoniiたらtaraよかったyokattaのにnoni
I wish I had been with you then.
あのanotokiあのano少女shoujowoもっとmotto親切にshinsetsuni扱ってatsukatteやればyarebaよかったyokattaのにnoni
I wish I had treated the girl more kindly at that time.
あのano映画eigawo見るmiruべきbekiだったdattaのにnoni
You should have seen the movie.
あのanoときtoki彼女kanojoniやさしくしていたらyasashikushiteitara良かったyokattaのにnoni
I wish I had been kind to her then.
あのanoときtoki彼女kanojoto一緒isshoだったらdattaraよかったyokattaのにnoni
I wish I had been with her then.
あのanoギターGITAAgaあんなにannani高くなかったらtakakunakattara買えるkaeruのにnoni
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.
あなたanatamo来たらkitara良かったyokattaのにnoni
I wish you had been there.
あなたanatamo私達watashitachito一緒にisshoni来ればkurebaよかったyokattaのにnoniなあnaa
I wish you had come with us.
あなたanatamoいっしょisshoni来ればkurebaよかったyokattaのにnoni
You should have come with us.
あなたanataha来るkuru必要hitsuyouhaなかったnakattaのにnoni
You didn't need to come.
あなたanatahakareniそのsono計画keikakuwo話さhanasaなければnakerebaよかったyokattaのにnoni
You shouldn't have told him about the plan.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のに #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary