Results, と

Showing results 11751-11775:

そのsonoことkotoに対してnitaishite何かnanikaをwoしshiなければならないnakerebanaranaiとto彼女kanojoはha思ったomotta。
She thought it was necessary that she should do something about it.
そのsonoことkotoに関してnikanshiteはha彼女kanojoはhaまちがっていたmachigatteitaとto私watashiはha思うomou。
I think she was wrong in regard to that.
そのsonoことkotoにはniha、誰にもdarenimo言わないiwanaiとto約束yakusokuしますshimasu。
I give you my word not to tell anyone about it.
そのsonoことkotoについてnitsuite父chichiはha何naniとto言いましたiimashitaかka。
What did Father say about it?
そのsonoことkotoについてnitsuiteはha先生senseiとto相談soudanしてshiteみたらmitara。
Why not talk it over with your teacher?
そのsonoことkotoについてnitsuiteはha何もnanimo言わないiwanaiのnoがga一番ichibanいいiiとto思ったomotta。
I found it best to say nothing about the matter.
そのsonoことkotoならnara、だれdareとto賭toをwoしてshiteもmoいいii。
I'll bet anybody on that.
そのsonoことkotoでde彼kareとto話し合いhanashiaiたいtai。
I want to talk to him about it.
そのsonoことkotoでde彼kareとto論議rongiしてshiteもmo無駄mudaだda。
It is no use arguing with him about it.
そのsonoことkotoでde兄弟kyoudaiやya夫ottoとtoよくyoku口論kouronしたshita。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.
そのsonoコテージKOTEEJIはha、彼女kanojoとto過ごしたsugoshita楽しかったtanoshikatta頃koroをwo私watashiにni思い出させたomoidasaseta。
The cottage reminded me of the happy times I had spent with her.
そのsonoけちん坊kechinbouはha箱hakoをwo開けるakeruとtoお金okaneがga盗まれているnusumareteiruのにnoni気付いたkizuita。
The miser opened the box to find his money stolen.
そのsonoグループGURUUPUのno人々hitobitoもmo私たちwatashitachiとtoいっしょisshoにni来たkita。
The group of people came along with us.
そのsonoクラスKURASUはha１５人ninのno男子danshiとto同数dousuuのno女子joshiからkara構成kouseiされていたsareteita。
The class was made up of 15 boys and as many girls.
そのsonoクラスKURASUのno個々のkokonoメンバーMENBAAはha数学suugakuのあまりnoamari得意tokuiでないdenai生徒seitoによってniyotte足を引っ張られashiwohipparareたくないtakunaiとto思っているomotteiruのですnodesu。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.
そのsonoガラクタGARAKUTAはhaどうしたらいいdoushitaraiiのですnodesuかka。ウッドUDDOさんsan。とtoピップPIPPUがga尋ねましたtazunemashita。
"What shall we do with the rubbish, Mr Wood?", asked Pip.
そのsonoお金okaneがga無事bujiだdaとtoわかりwakariさえすればsaesureba、そのsonoお金okaneのnoことkotoはha心配shinpaiしないshinai。
As long as I know the money is safe, I will not worry about it.
そのsonoおo客客はha、商品shouhinにni欠陥kekkanがgaあるaruとtoいつでもitsudemoあくまでakumade値引きnebikiをwo主張shuchouしたshita。
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.
そのsonoおばあさんobaasanはha彼kareがgaおo金持ちkanemochiだdaとto信じているshinjiteiru。
The old lady believes him rich.
そのsonoえeのno価値kachiはha数百万ドルDORUとto見積もられたmitsumorareta。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのsonoうわさuwasaはha本当hontouだdaとto思うomou。
I think the rumor is true.
そのsonoうわさuwasaはhaある程度までaruteidomade本当hontouだdaとtoわかったwakatta。
I found the rumor to be true to a certain extent.
そのうちsonouchi一緒にisshoni仕事shigotoがgaできるdekiruとtoいいiiなnaとto思っていますomotteimasu。
Hope we can work together soon.
そのsonoウェイターUEITAAはhaいなくてinakuteよいyoiとto言われたiwareta。
The waiter was told that he need not stay.
そのsonoインディアンINDEIANのno群れmureはha、ほんのhonnoちょっとchottoでもdemo怒らすikarasuとto戦いtatakaiをwo挑もうidomouとしたtoshita。
The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary