Results, に

Showing results 11751-11775:

車kurumaはha欠陥kekkanがgaないnaiかka最低saitei３ヵ月kagetsuにni１回kai検査kensaされるsareru。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
向こうmukouにni見えるmieru人hitoはha私のwatashino叔父ojiですdesu。
The man you see over there is my uncle.
まさかの時masakanotokiにni備えてsonaeteおくokuのnoはha賢明kenmeiだda。
It is wise to provide against a rainy day.
つまりtsumari、おそらくosoraku、初めhajimeにni調査chousaをwoしたshita者monoやya技術者gijutsushaにはniha知られていなかったshirareteinakatta物理的なbutsuritekina障害shougaiがga出てdeteきてkite、それsoreをwo克服kokufukuするsuruためにtameniさまざまなsamazamana変更henkouがga必要hitsuyouになるninaru。
In other words, physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, requiring alterations to be made in order to surmount them.
彼kareはhaきっとkittoそのsono企てkuwadateにni成功seikouするsuruだろうdarou。
He is sure to succeed in the attempt.
彼kareはhaきっとkittoそのsonoコンテストKONTESUTOにni参加sankaするsuruだろうdarou。
I'm sure that he will take part in the contest.
彼kareはhaきっとkittoこのkono申し出moushideにni飛びつくtobitsukuよyo。
I'm sure he'll catch at this offer.
彼kareはhaきっとkittoいつものitsumono列車resshaにni乗り遅れたnoriokuretaに違いないnichigainai。
He must have missed his usual train.
彼kareはhaきっかりkikkari５時jiにni姿sugataをwo見せたmiseta。
He appeared at 5 o'clock to the minute.
彼kareはhaきたないkitanai通りtooriにniあるaru高いtakai塀heiのno中nakaのno古いfurui学校gakkouについてnitsuite話してhanashiteくれましたkuremashita。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼kareはhaがんganのno研究kenkyuuにni多大なtadaina貢献koukenをwoしたshita。
He made a great contribution to research into cancer.
彼kareはhaガンGANにni向かってmukatte発砲happouしたshita。
He had a shot at the goose.
彼kareはhaガンGANにniかかったkakatta。
He has got cancer.
彼kareはhaがんとしてgantoshite私たちwatashitachiにni同意douiしないshinai。
He will not agree with us.
彼kareはha缶詰kanzumeをwoあけてaketeいるiruうちuchiにni指yubiをwo切ったkitta。
He cut his finger in opening a can.
彼kareはhaかんかんkankanにni怒っているokotteiru。
He's very angry.
彼kareはhaかろうじてkaroujite試験shikenにni受かったukatta。
He barely passed the examination.
彼kareはhaかろうじてkaroujite試験shikenにni合格goukakuしたshita。
He just barely managed to pass the test.
彼kareはhaかろうじてkaroujiteトラックTORAKKUにniぶつけられるbutsukerareruのnoをwo逃れたnogareta。
He had a narrow escape from being hit by the truck.
彼kareはhaかれkareのno会社kaishaにni彼のkareno人生jinseiをwoささげましたsasagemashita。
He devoted his life to his company.
彼kareはhaカルカッタKARUKATTAにni支店shitenをwo作るtsukuruことkotoをwo断念dannenしたshita。
He despaired of establishing his office in Calcutta.
彼kareばかりでなくbakaridenaku彼のkareno姉妹shimai達tachiもmo今imaはha京都kyoutoにni住んでいますsundeimasu。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.
彼kareはhaカメラKAMERAをwo私watashiにni向けたmuketa。
He trained his camera on me.
彼kareはhaかなりkanari裕福yuufukuだdaがga倹約家ken'yakukaだda。そのsono点tenでdeはha父親chichioyaにni似てるniteru。
Though he is fairly well off, he is frugal; he takes after his father in that respect.
彼kareはhaかなりkanari長いnagai時間jikanそこsokoにni滞在taizaiしていたshiteita。
He stayed there some time.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary