Results, の

Showing results 11876-11900:

彼kareがga話しているhanashiteiruのnoはha英語eigoですかdesuka、フランス語furansugoですかdesuka、それともsoretomoドイツ語DOITSUgoですかdesuka。
Is he speaking English, French, or German?
彼kareがga恋をしているkoiwoshiteiruのnoはha明らかakirakaだda。
It's evident to everybody that he's in love.
彼kareがga恋koiにni落ちたochitaそのsono女の子onnanokoはha数ヶ月後go、彼kareのnoもとmotoをwo去ったsatta。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.
彼kareがga良くyokuなったnattaのnoはhaついtsui最近saikinのno事kotoですdesu。
It was only recently that he got well.
彼kareがga立ち上がったtachiagattaのnoをwo合図aizuにni皆minaはha部屋heyaからkara出始めたdehajimeta。
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.
彼kareがga理事長rijichouのno代行daikouをwoしているshiteiru。
He is acting for the chief director.
彼kareがga利口なrikounaかわいいkawaii少年shounenだったdattaのnoをwo覚えていますoboeteimasu。
I remember him as a cute, bright little boy.
彼kareがga頼りにしているtayorinishiteiruのnoはha父chichiだda。
It is on his father that he depends.
彼kareがga来れないkorenaiのnoはha残念zannenだda。
It is a pity that he can't come.
彼kareがga来るkuruのnoをwo待ってmatteもmo無駄mudaだda。
It's no use waiting for him to come.
彼kareがga来るkuruのnoはha確かtashikaだda。
It is certain that he will come.
彼kareがga来るkuruのnoかka来ないkonaiのnoかkaはha私watashiにとってnitotteはhaどうでもいいdoudemoii。
It makes no difference to me whether he comes or not.
彼kareがga来るkuruのnoがga遅れようokureyouとto遅れokureまいmaiとto、まぁmaaたいしたことではないtaishitakotodehanai。
It matters little whether he comes late or not.
彼kareがga来ないkonaiのnoをwo見るmiruとto彼kareはha旅行ryokou中chuuなnaのnoかもしれないkamoshirenai。
Seeing that he has not come, he may be on a trip.
彼kareがga来ないkonaiのnoをwo見るmiruとto、彼kareはha旅行ryokou中chuuかもしれないkamoshirenai。
Seeing that he has not come, he may be on a trip.
彼kareがga来たらkitaraあなたanataのno伝言dengonをwo伝えてtsutaeteおきますokimasu。
I'll give him your message when he comes.
彼kareがga欲しかったhoshikattaのnoはha金kinよりもyorimoむしろmushiro名声meiseiだda。
It is not so much money as fame that he wanted.
彼kareがga有名なyuumeina人物jinbutsuだdaとtoいうiuのnoがgaわかりますwakarimasu。
I understand that he's something of a famous personality.
彼kareがga友人yuujinのno期待kitaiをwo裏切るuragiruかもしれないkamoshirenaiとはtohaついぞtsuizo思わなかったomowanakatta。
It never occurred to me that he might fail his friend.
彼kareがga約束を破ったyakusokuwoyabuttaのnoはha、なぜnazeだdaとto思いますomoimasuかka。
What do you think made him break his promise?
彼kareがga約束を守るyakusokuwomamoruのnoはha言うまでもないiumademonaiことkotoだda。
It goes without saying that he keeps his promise.
彼kareがga約束yakusokuをwoやぶったyabuttaのnoはhaなぜnazeだdaとto思いますomoimasuかka。
What do you think made him break his promise?
彼kareがga戻らmodoraなければnakereba奥さんokusanはhaいったいittaiどうdouなるnaruのnoだろうかdarouka。
Whatever will become of his wife if he does not return?
彼kareがga黙っているdamatteiruのnoはha罪を犯しているtsumiwookashiteiru事kotoをwo意味imiしているshiteiruとto思いますomoimasuかka。
Do you think his silence denotes guilt?
彼kareがga木kiをwoのこぎりnokogiriでdeひいているhiiteiruのnoをwo見たmita。
I saw him sawing a tree.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary