Results, の

Showing results 11901-11925:

彼kareがga娘musumeをwo自慢jimanするsuruのnoはhaもっともmottomoだda。
He may well be proud of his daughter.
彼kareがga無罪muzaiだdaとto信じているshinjiteiruのnoはha私たちwatashitachiだけdakeではないdehanai。
We are not alone in believing that he is not guilty.
彼kareがga眠りnemuriかけたkaketaときtoki名前namaeがga呼ばれるyobareruのnoをwo耳にしたmiminishita。
He was about to fall asleep, when he heard his name called.
彼kareがga満点mantenをwo取ったtottaのでnodeクラスKURASUのno平均点heikintenがgaあがったagatta。
His perfect score brought the class average up.
彼kareがga本当はha何naniがga欲しいhoshiiのnoかkaわからないwakaranai。
I can't figure out what he really wants.
彼kareがga本当hontouのno理由riyuuをwo見つけようmitsukeyouとしtoshiたってtatte無駄mudaだda。
It's no use for him to try to find out the real reason.
彼kareがga本当hontouのno事kotoをwoいっているitteiruかどうかkadouka疑わしいutagawashii。
It is doubtful whether he is telling the truth.
彼kareがga本当hontouのnoことkotoをwo私watashiにni言うiuのnoをwo怠ったokotattaためtame事故jikoがga起きたokita。
His failure to tell me the truth caused an accident.
彼kareがga本当hontouのnoことkotoをwo言うiuとto期待kitaiしてshiteよいyoi。
You can count on him to tell the truth.
彼kareがga僕bokuにni辞任jininしてshite欲しいhoshiiとto思っているomotteiruのnoをwo、僕bokuはha暗黙のanmokunoうちuchiにni理解rikaiしたshita。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼kareがga望んでいたnozondeitaのnoはha絵eをwo完成kanseiさせるsaseru時間jikanだけdakeだったdatta。
All he wanted was time to finish his painting.
彼kareがga忙しかったisogashikattaのnoはha本当hontouだda。
That he was busy is true.
彼kareがga忙しいisogashiiのnoをwo私watashiはha知っているshitteiru。
I know he is busy.
彼kareがga忘れてwasureteいったitta書類shoruiのno束tabaをwo抱えてkakaete彼kareのno後nochiをwo追いかけたoikaketa。
I ran after him with a pile of papers that he'd left behind.
彼kareがga亡くなったnakunatta責任sekininのno一端ittanはha私watashiにni有りますarimasu。
His death was partly my fault.
彼kareがga勉強しbenkyoushiたがらなかったtagaranakattaのnoもmo不思議fushigiではないdehanai。
No wonder he didn't feel like studying.
彼kareがga平等byoudouをwo勝ち取るkachitoruためtameのno運動undouにni献身kenshinしていたshiteita期間kikanにni、いくつかのikutsukano新しいatarashii法律houritsuがga議会gikaiをwo通過tsuukaしていたshiteita。
In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed.
彼kareがga部屋heyaにni入るhairuのnoがga見えたmieta。
He was seen to enter the room.
彼kareがga部屋heyaにniはいるhairuのnoをwo見たmita。
I saw him enter the room.
彼kareがga武器bukiをwo商っているakinatteiruのnoはha公然のkouzenno秘密himitsuであるdearu。
It is an open secret that he deals in weapons.
彼kareがga父親chichioyaをwo誇りhokoriにni思うomouのnoもmo当然touzenだda。
He may well be proud of his father.
彼kareがga父親chichioyaのno遺産isanをwo相続souzokuするsuruだろうdarou。
He will succeed to his father's property.
彼kareがga父chichiをwo誇りhokoriにni思うomouのnoもmo当然touzenだろうdarou。
He may well be proud of his father.
彼kareがga父chichiをwo誇りhokoriにni思うomouのnoもmo当然touzenだda。
He may well be proud of his father.
彼kareがga不平fuheiをwo言うiuのnoもmoもっともmottomoだda。
He complains with good reason.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary