Results, で

Showing results 11951-11975:

そのsono会社kaishaはha日本nipponでde登記toukiされているsareteiru。
The company is incorporated in Japan.
そのsono会社kaishaはha日本nipponでdeはhaナンバーワンNANBAAWANですdesu。
That company ranks No. 1 in Japan.
そのsono会社kaishaはha資本金shihonkin１０万ドルDORUでde出発shuppatsuしshiたta。
The company was started with $100,000 in capital.
そのsono会社kaishaはha高品質kouhinshitsuのno製品seihinでde知られているshirareteiru。
The firm is known for its high-quality products.
そのsono会社kaishaはhaフェアなFYEAna取引torihikiでde広くhiroku評判hyoubanをwo築き上げているkizukiageteiru。
The firm has built up a wide reputation for fair dealing.
そのsono会社kaishaはhaテレビTEREBIでde新製品shinseihinをwo宣伝sendenするsuruでしょうdeshou。
The company will advertise its new product on television.
そのsono会社kaishaはhaコンピューターKONPYUUTAA業界gyoukaiでde頭角を現したtoukakuwoarawashita。
The company has cut a figure in the computer industry.
そのsono会社kaishaのno資本金shihonkinはha５０万ポンドPONDOでdeあるaru。
The company has a capital of 500,000 pounds.
そのsono会社kaishaでdeはha拡張kakuchouのno計画keikakuがgaありますarimasu。
There is a scheme to expand the company.
そのsono会社kaishaでdeはha、男otokoもmo女onnaもmoみなminaよくyoku訓練kunrenされているsareteiru。
Every man and woman in the company is well trained.
そのsono会社kaishaでdeはha、会長kaichouがga院政inseiをwo敷いていてshiiteite、社長shachouはhaお飾りokazariにniすぎないsuginai。
The "retired" president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead.
そのsono会合kaigouはhaここkokoでde明日ashita行われるokonawareruことになっているkotoninatteiru。
The meeting is to be held here tomorrow.
そのsono会合kaigouでde彼kareはha大いにooiniしゃべったshabettaがga、彼kareのno議論gironはha筋が通ったsujigatoottaものでなかったmonodenakatta。
At the meeting he said a lot, but his argument did not hold water.
そのsono会合kaigouでde私watashiはha通訳tsuuyakuをwo務めたtsutometa。
I acted as interpreter at the meeting.
そのsono会合kaigouでde最初のsaishono演説enzetsuをwoしたshitaのnoはhaほかならぬhokanaranuかのkano有名なyuumeinaクリントKURINTO＝イーストウッドIISUTOUDDOだったdatta。
The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor.
そのsono会議kaigiはha十二人のno役員yakuinでde成り立っているnaritatteiru。
The committee consists of twelve members.
そのsono会kaiはha外務省gaimushouのno後援kouenでde開かれたhirakareta。
That party was held under the auspices of the Foreign Ministry.
そのsono会kaiでdeはhaみんなminnaがga陽気youkiだったdatta。
Everybody was bright at the party.
そのsono画廊garouでdeはha多くookuのno古いfurui名画meigaをwo展示tenjiするsuruことになっているkotoninatteiru。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.
そのsono画家gakaはhaいつもitsumoひとりhitoriでde絵eをwo描いていたegaiteita。
The artist always painted alone.
そのsono火事kajiはha職員shokuinがga帰宅kitakuしたshita後nochiでde起こったokotta。
The fire broke out after the staff went home.
そのsono火事kajiはha子供kodomoのnoマッチMATCHIでdeのno火遊びhiasobiがga原因gen'inでde起こったokotta。
The fire was brought about by children's playing with matches.
そのsono火事kajiでde生き残ったikinokottaのnoはha、彼kareだけdakeだったdatta。
He was the only person to survive the fire.
そのsono火事kajiでde家ieはha全焼zenshouしたshita。
The fire consumed the whole house.
そのsono火事kajiでde家ieはha灰haiになったninatta。
The fire reduced the house to ashes.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary