Results, の

Showing results 11951-11975:

彼kareがga同意douiしなかったshinakattaのnoはha変henだda。
It was extraordinary that he did not agree.
彼kareがga働いているhataraiteiruのnoはhaいったいittaiどこdokoかka。
Where the heck does he work?
彼kareがga頭のいいatamanoii息子musukoをwo自慢jimanするsuruのnoもmo無理はないmurihanai。
He may well be proud of his bright son.
彼kareがga答えるkotaeru前maeにni長いnagai時間jikanのno間隔kankakuがgaあったatta。
There was a long interval before he replied.
彼kareがga当代toudai随一zuiichiのno作家sakkaのnoひとりhitoriであるdearuのnoはha言うまでもないiumademonai。
Needless to say he is one of the best writers of the present generation.
彼kareがga倒れtaoreかけたkaketa時toki私watashiはha彼kareのno腕udeをwoつかんだtsukanda。
I caught him by the arm before he could fall.
彼kareがga怒るokoruのnoもmo当然touzenですdesu。
It's natural for him to get angry.
彼kareがga怒るokoruのnoはha当然touzenだdaとto思うomou。
I think it natural for him to get angry.
彼kareがga怒るokoruのnoはha当たり前atarimaeだda。
It is quite natural that he should be angry.
彼kareがga怒るokoruのnoはha珍しいmezurashii。
It is rare for him to get angry.
彼kareがga怒るokoruとtoいけないikenaiからkara本当hontouのno事kotoはha言わなかったiwanakatta。
I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
彼kareがga怒っているokotteiruのnoはha無理muriもmoないnai。
No wonder he is so angry.
彼kareがga怒ったokottaのnoもmo当然touzenだdaとto思いますomoimasu。
I think it natural that he got angry.
彼kareがga怒ったokottaのnoもmo当然touzenだda。
Naturally he got angry.
彼kareがga電話をかけてdenwawokaketeきたkitaときtoki私watashiはha昼食chuushokuのno途中tochuuだったdatta。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.
彼kareがga店miseにni入るhairuのnoがga見えたmieta。
I saw him enter the store.
彼kareがga泥doroだらけdarakeでdeうつ伏せutsubuseになっているninatteiruのnoをwo見たmitaときtoki、笑わwarawaずにはいられなかったzunihairarenakatta。
I couldn't help laughing when I saw him lying face down covered with mud.
彼kareがga提出teishutsuしたshita結果kekkaにni明白にmeihakuni見られるmirareru誤りayamariはha、手順tejunのno欠陥kekkanというよりtoiuyoriはha不注意にfuchuuini起因kiinするsuruものであるmonodearu。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.
彼kareがga通り過ぎようtoorisugiyouとしたtoshitaときtoki、スフィンクスSUFYINKUSUはha彼kareのno前maeにni飛び出したtobidashita。
When he was about to pass, the Sphinx jumped in front of him.
彼kareがga通りtooriをwo渡るwataruのnoがga見えたmieta。
We saw him walk across the street.
彼kareがga通りtooriをwo横切るyokogiruのnoがga見られたmirareta。
He was seen crossing the road.
彼kareがga通りtooriをwo横切っているyokogitteiruのnoがga見えたmieta。
We saw him walking across the street.
彼kareがga直さnaosaなければならないnakerebanaranaiのnoはhaそのsono傲慢さgoumansaだda。
It is his laziness that he must overcome.
彼kareがga町machiをwo歩いているaruiteiruのnoをwo見たmitaのnoはha昨日kinouですdesu。
It was yesterday that I saw him walking down the street.
彼kareがga仲間nakamaにni加わるkuwawaruのnoはha当然touzenだdaとto思ってましたomottemashita。
I took it for granted that he would become a member.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary