Results, a-doin'

Showing results 11951-11975:

人間ningenはha習慣shuukanのno奴隷doreiであるdearu。
Man is a creature of habit.
人間ningenはha社会的なshakaitekina動物doubutsuですdesu。
Man is a social animal.
人間ningenはha社会shakaiをwo形成keiseiするsuru。
Men form a society.
人間ningenはha考えるkangaeru葦ashiであるdearu。
Man is a thinking reed.
人間ningenはha狂っていればkurutteireba行動koudouのno責任sekininはha問われないtowarenai。
A madman is not accountable for his actions.
人間ningenはha共同体kyoudoutaiのno中nakaでde生活seikatsuしてshiteおりori、一定のitteino社会生活shakaiseikatsuのno型kataにni順応junnouしshiなければならないnakerebanaranai。
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern.
人間ningenはha環境kankyouのno変化henkaにni適応tekiouするsuru能力nouryokuがga高いtakai。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
人間ningenはha環境kankyouのno動物doubutsuであるdearu。
Man is a creature of circumstances.
人間ningenはha感情のkanjouno動物doubutsuであるdearu。
Man is a creature of emotion.
人間ningenはha感情のkanjouno生き物ikimonoであるdearu。
Man is a creature of emotion.
人間ningenはha一本のnoアシASHIにni過ぎずsugizu、そのsono本性honshouはhaきわめてkiwamete弱いyowaiがga、人間ningenはha考えるkangaeru葦ashiであるdearu。
Man is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed.
人間ningenのno歴史rekishiはha本質的にhonshitsutekiniはha思想shisouのno歴史rekishiであるdearu。
Human history is in essence a history of ideas.
人間ningenのno存在sonzai自体jitaiがga奇跡kisekiであるdearu。
Our existence is a miracle in itself.
人間ningenのno身体shintaiはha機械kikaiみたいなmitainaものmonoだda。
Man's body is a sort of machine.
人間ningenのno真のshinno価値kachiはhaそのsono人hitoのno財産zaisanよりyoriむしろmushiroそのsono人格jinkakuにniあるaru。
The true value of a man lies not so much in what he has as in what he is.
人間ningenのno真のshinno価値kachiはhaそのsono財産zaisanにniあるaruのnoではないdehanai。
The true value of a man does not lie in what he has.
人間ningenのno心理shinri研究kenkyuuに対してnitaishite不朽のfukyuuno貢献koukenをwoしたshita書物shomotsuをwo、われわれwarewareはha偉大なidaina書物shomotsuをwo呼ぶyobuのnoであるdearu。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.
人間ningenのno価値kachiはha財産zaisanよりyoriむしろmushiro人柄にhitogaraniあるaru。
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
人間ningenのno価値kachiはha財産zaisanよりyoriむしろmushiro人物jinbutsuにniあるaru。
A man's worth lies in what he is rather than what he has.
人間ningenのno価値kachiはhaそのsono人hitoのno人格jinkakuにniあるaru。
A man's worth lies in what he is.
人間ningenのno価値kachiはhaそのsono人hitoのno財産zaisanにniあるaruのnoではなくdehanakuそのsono人hitoのno人柄にhitogaraniあるaru。
A man's worth lies not in what he has but in what he is.
人間ningenのno価値kachiはha、そのsono人hitoのno人柄にhitogarani在るaruのnoであってdeatte、そのsono人hitoのno財産zaisanにniあるaruのnoではないdehanai。
A man's worth depends on what he is, and not what he has.
人間ningenにとってnitotteはha自然にshizenni属するzokusuruものmonoやya野性のyaseino動物doubutsuよりもyorimo人間ningenのnoほうhouがga危険なkikenna相手aiteなのであるnanodearu。
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.
人間ningenならnaraだれdareでもdemoそんなsonna罪悪zaiakuに対してnitaishite不快感fukaikanをwo持つmotsu。
Human nature revolts against such a crime.
人間ningenだれdareでもdemo自分jibunのnoしているshiteiruことkotoはha何らかのnanrakano重要性juuyouseiがgaあるaruとto感じkanjiたいtai心理的shinriteki要求youkyuuをwo持っているmotteiru。
Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.
More results

Words

たくさんtakusan☆《沢山》 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

  • a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal

suffix noun:

ちょっとchotto☆・ちょとchoto《一寸ateji・鳥渡ateji》チョットCHOTTO・ちょいとchoito・チョッとCHOtto

adverb:

  • a little; a bit; slightly

interjection:

  • hey!; excuse me
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a-doin':
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary