Results, と

Showing results 11976-12000:

ジョンJONとtoメアリーMEARIIはha先週senshuu別れたwakareta。
John and Mary broke up last week.
ジョンJONとtoメアリーMEARIIはhaそのsono重要なjuuyouna問題mondaiについてnitsuite意見ikenがga違ったchigatta。
John and Mary had different opinions about that important matter.
ジョンJONとtoメアリーMEARIIはhaお互いにotagaini愛し合っていましたaishiatteimashita。
John and Mary loved each other.
ジョンJONとtoメアリーMEARIIはhaいつもitsumo手をつないでtewotsunaide歩くaruku。
John and Mary always walk hand in hand.
ジョンJONとtoメアリーMEARIIはha１９７６年nen以来iraiのno知り合いshiriaiですdesu。
John and Mary have known each other since 1976.
ジョンJONとtoベスBESUはha同い年onaidoshiだda。
John and Beth are the same age.
ジョンJONとtoディックDEIKKU以外igai誰もdaremoパーティーPAATEIIにni来なかったkonakatta。
No one came to the party except John and Dick.
ジョンJONとtoスーSUUがga結婚するkekkonsuruだろうdarouとtoのnoうわさuwasaがgaあるaru。
There is a rumor that John and Sue will get married.
ジョンJONとtoキャシーKYASHIIはha興味kyoumiもmo性格seikakuもmo違うchigau。そのsono二人をwo一緒にisshoniさせようsaseyouとするtosuruのnoはha丸maru穴anaにni角釘kakukugiをwo打つutsuようなyounaものmonoだda。
John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.
ジョンJONとtoお話ohanashiしたいshitaiのですnodesuがga。
I'd like to talk to John.
ジョンJONとtoアンANはha互いにtagaini好意kouiをwo持っているmotteiru。
John and Ann like each other.
ジョンソンJONSONのno主張shuchouにはniha根拠konkyoがgaないnaiというtoiuことkotoではなくdehanaku、誤解gokaiをwo招きmanekiやすいyasuiとtoいうiuことkotoであるdearu。
It is not that Johnson's claim is groundless, but that it is misleading.
ジョンJONがgaそのsono学校gakkouでdeクラスメートKURASUMEETOとto親しくshitashikuなるnaruのにnoni、１日しかshikaかからなかったkakaranakatta。
It took John only one day to make friends with his classmates at the school.
ジョンJON・ワーナー/WAANAAさんsanとtoおo話しし話shishiたいtaiのですnodesuがga。
I'd like to speak to John Warner.
ジョンJON、私watashiはha今日kyouからkara煙草をやめるtabakowoyameruとto誓いますchikaimasu。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョギングJOGINGUはhaよいyoi運動undouだdaとto思うomou。
I think jogging is good exercise.
ジョーンJOONとtoジェーンJEENはha姉妹shimaiですdesu。前者zenshaはhaピアニストPIANISUTOですdesu。
Joan and Jane are sisters. The former is a pianist.
ジョーンズJOONZU氏shiはha一生懸命isshoukenmei働いてhataraite利益riekiをwo得るeruことkotoをwo良いyoiことkotoだdaとto信じているshinjiteiru。
Mr Jones believes in hard work and profits.
ジョーンズJOONZU氏shiはhaよいyoi先生senseiだdaとto信じられているshinjirareteiru。
It is believed that Mr Jones is a good teacher.
ジョーJOOはha昨夜sakuyaあなたanataとto一緒isshoでしたdeshitaかka。
Was Joe with you yesterday evening?
ジョーJOOはhaやかましいyakamashii隣人rinjinとto口をきくkuchiwokiku間柄aidagaraではなかったdehanakatta。
Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor.
ジョーJOOはhaニューヨークNYUUYOOKUにni行くikuことkotoをwo考えるkangaeruとto嬉しかったureshikatta。
Joe was pleased at the thought of going to New York.
ジョーJOOはhaそのsono囚人shuujinをwo撃ったuttaとto思われていたomowareteita。
Joe was believed to have shot the prisoner.
ジョーJOOとto僕bokuはha昨日kinouライオンRAIONをwo見ましたmimashita。
Joe and I saw a lion yesterday.
ジョーダンJOODANさんsanはha「授業jugyouにni出ていなかったdeteinakattaのですnodesuかka」とtoたずねたtazuneta。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary