Results, の

Showing results 11976-12000:

大変taihen喜んだyorokondaことkotoにはniha、彼kareのnoチームCHIIMUがga試合shiaiにni勝ったkatta。
To his great joy, his team won the game.
彼kareがga大dai音楽家ongakukaになるninaruだろうdarouというtoiu母親hahaoyaのno予言yogenはhaのちnochiにni現実genjitsuになったninatta。
His mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled.
彼kareがga大きなookina事kotoをwo言えばieba言うiuほどhodo、そのsono言葉kotobaのno中nakaをwo見出すmiidasuのnoはhaいっそうissou困難konnanだったdatta。
The bigger the words he used, the harder it was to find anything in them.
彼kareがga逮捕taihoされたsaretaのnoはha当然touzenだda。
No wonder he was arrested.
彼kareがga怠け者namakemonoなnaのnoはha私watashiにはnihaどうしようもないdoushiyoumonai。
I cannot help his being lazy.
彼kareがga他人taninのno悪口waruguchiをwo言うiuのnoをwo聞いたkiitaことがありませんkotogaarimasen。
I've never heard him speak ill of others.
彼kareがga息子musuko達tachiをwo自慢jimanするsuruのnoもmoもっともmottomoだda。
He may well be proud of his sons.
彼kareがga息子musukoをwo自慢jimanにni思うomouのnoもmo無理はないmurihanai。
It's not surprising that he be proud of his son.
彼kareがga息子musukoをwo自慢jimanするsuruのnoもmo当然touzenだda。
He is justly proud of his son.
彼kareがga息子musukoをwo自慢jimanするsuruのnoはhaもっともmottomoですdesu。
He's every reason to be proud of his son.
彼kareがga息子musukoのno自慢jimanをwoするsuruのnoはha当然touzenだda。
It is only natural that he be proud of his son.
彼kareがga走っているhashitteiruのnoをwo見たmita。
I saw him running.
彼kareがga選挙senkyoでde勝利を収めるshouriwoosameruのnoはha明らかakirakaだda。
It is apparent that he will win the election.
彼kareがga赤いakai顔kaoをwoしていたshiteitaのnoはha怒っていたokotteitaからkaraだda。
His red face showed his anger.
彼kareがga生まれたumaretaのnoはha１９５０年nenだda。
It was in 1950 that he was born.
彼kareがga生きているikiteiruのnoかka死んでいるshindeiruのnoかkaわからないwakaranai。
I don't know whether he is dead or alive.
彼kareがga正直shoujikiものmonoのnoはずがないhazuganai。
He can't be an honest man.
彼kareがga正直shoujikiなnaのnoをwo知っているshitteiru。
I know him to be honest.
彼kareがga正直shoujikiなnaのnoはha保証hoshouしますshimasu。私watashiはha彼kareをwoよくyoku知っていますshitteimasuからkara。
I answer for his honesty, for I know him well.
彼kareがga正直なshoujikinaのnoはha認めますmitomemasu。
I answer for his honesty.
彼kareがga正直なshoujikinaのnoはha疑いutagaiのnoないnaiことkotoだda。
His honesty cannot be doubted.
彼kareがga正確にseikakuni何時にni着くtsukuのnoかka私watashiはha知らないshiranai。
I don't know exactly when he will arrive.
彼kareがga成功seikouするsuruのnoはha当然touzenだdaとto思っていたomotteita。
I took it for granted that he would succeed.
彼kareがga成功seikouするsuruか否かkainakaはha、彼のkareno健康kenkouのno如何によりますikaniyorimasu。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼kareがga成功seikouしたshitaのnoをwo聞いてkiite、私たちwatashitachiはha喜んだyorokonda。
We were delighted to hear of his success.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary