Results, ある #aux-v

Showing results 1201-1225:

あまりにamariniたくさんtakusanのno仕事shigotoがgaあるaruのでnode、私watashiはhaもうmou１時間jikanいiますmasu。
I have so much work that I will stay for one more hour.
村人murabitoたちtachiはha、あの世anoyoがgaあるaruとto思っていたomotteita。
The villagers believed in a life after death.
村muraのno東higashiにni接してsesshite湖mizuumiがgaあるaru。
There is a lake on the east of the village.
速度sokudoをwo測定sokuteiするsuru方法houhouはhaいくつかikutsukaあるaru。
There are several ways to measure speed.
足ashiはha何のnaninoためにtameniあるaruのno。
What do you have your feet for?
息子musukoはha二人とも二nintomo王位oui継承keishou権kenがgaあるaruとto主張shuchouしたshita。
Both sons pretended to the throne.
息子musukoがga今日kyouあるaruのnoはhaあなたanataのnoおかげokageですdesu。
My son owes what he is to you.
贈り物okurimonoをwoするsuru場合baaiにni、人々hitobitoはha一般にippanniお金okaneをwo与えるataeruことkotoはhaしないshinaiがga、例外reigaiもmoあるaru。
On gift-giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions.
蔵書zoushoがgaあるaruとtoいうiuことkotoとto、それsoreをwo活用katsuyouするsuruことkotoとtoはha別betsuのnoことkotoだda。
To own a library is one thing and to use it is another.
窓側のmadogawano席sekiはhaあるaruかka。
Do you have a window seat?
相手aiteに対するnitaisuru本物honmonoのno関心kanshinをwo示すshimesu必要hitsuyouがgaあるaru。
You need to show a genuine interest in the other person.
早急にsoukyuuniこのkono問題mondaiについてnitsuite議論gironするsuru必要hitsuyouがgaあるaru。
It's necessary to discuss the problem without delay.
祖母soboのno古時計kotokeiはha長年naganenそのsono引き出しhikidashiのno中nakaにniあるaru。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母soboにはniha早寝早起きhayanehayaokiのno習慣shuukanがgaあるaru。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖父sofuがga会社kaishaをwo今日kyouあるaru姿sugataにniしたshita。
My grandfather made the company what it is today.
禅坊主zenbouzuじゃjaあるaruまいmaiしshi、毎日毎日mainichimainichi、一汁一菜ichijuuissaiのnoダイエットDAIETTOメニューMENYUUはha勘弁kanbenしてshiteよyo。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
全てのsubeteno教養kyouyouあるaruアメリカ人AMERIKAjinはha最初saishoかkaまたはmataha最後saigoにniヨーロッパYOOROPPAにni行くiku。
All educated Americans, first or last, go to Europe.
前方zenpouにniあるaruあのanoサインSAINがga読めますyomemasuかka。
Can you read that sign ahead of us?
前途zentoにni苦難kunanがgaあるaruというtoiu思いomoiでde彼のkareno心kokoroはha重かったomokatta。
A sense of trouble ahead oppressed his spirits.
選択sentakuをwoするsuruとtoいうiuことkotoはha、常にtsuneni犠牲giseiをwo、つまりtsumari、あるaru物monoをwoあきらめてakiramete別のbetsunoものmonoをwo取るtoruことkotoをwo意味imiするsuru。
Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.
選手senshuはhaすべてsubeteルールRUURUをwo守るmamoru義務gimuがgaあるaru。
Every player is under obligation to keep the rules.
船長senchouはha乗客joukyakuのno安全anzenに対してnitaishite責任sekininがgaあるaru。
The captain is responsible for the safety of passengers.
船長senchouというのはtoiunoha、船funeとto乗組員norikumiinに対してnitaishite責任sekininがgaあるaru。
Captains have responsibility for ship and crew.
洗練senrenされsare教養kyouyouのnoあるaru人hitoをwo区別kubetsuするsuru標識hyoushikiはhaなんnanであろうdearou。
What are the marks that distinguish the cultured man?
洗うarau必要hitsuyouがgaあるaru。
It needs washing.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ある #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary